(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Feng Yan a été illégalement arrêtée dans la ville de Qionghai, province du Hainan, le 1er mars 2016. Sa belle-fille, Mme Yin Meiping, a été arrêtée le 3 février 2016. Les deux sont détenues au centre de lavage de cerveau de la ville de Haikou.

Plus de 100 banderoles de Falun Gong ont été suspendues dans la ville de Haikou avant le Nouvel An chinois. Selon la police, ces deux femmes étaient impliquées.

Les femmes sont surveillées par plusieurs gardiens du centre de lavage de cerveau. Elles sont endoctrinées par des experts du lavage de cerveau.

Leur famille est très inquiète. Le mari paralysé de Mme Feng dépend de sa femme pour prendre soin de lui. En raison du stress extrême et de l'inquiétude, la mère de Mme Yin, âgée de 80 ans, est maintenant malade.

Arrestations en 2016

La police est allée chez Mme Feng Yan pour l'arrêter avant le Nouvel An chinois. Son mari paralysé a saisi sa main et ne voulait pas la lâcher. La famille a eu peur que la police ne le maltraite, ils ont signé une déclaration de garantie, promettant que Mme Feng allait renoncer au Falun Gong, pour empêcher qu'elle soit arrêtée.

Mme Feng s'est trouvée dans l'obligation de quitter son domicile pour éviter davantage de persécution. La province du Heilongjiang et le bureau de la sécurité publique de la province du Hainan ont émis un mandat d'arrêt et Mme Feng a été arrêtée le 1er mars.

Plus de douze policiers ont fait irruption chez la belle-fille de Mme Feng Yan, Mme Yin Meiping, le 3 février 2016 et l'ont arrêtée.

La persécution continue

Mme Feng a été persécutée de manière répétée depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet de 1999.

Plusieurs dizaines de policiers ont fait irruption chez elle le 13 janvier 2002 et ont arrêté plus de 20 pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants ont été emmenés au poste de police de Jianhua.

Mme Feng a été interrogée et menottée aux tuyaux de chauffage pendant plus de 30 minutes. Elle a ensuite été transférée au centre de détention de Daqing. Elle a fait une grève de la faim de trois mois et demi pour protester contre sa détention illégale. Elle a été nourrie de force et a failli mourir. Elle a perdu environ 23 kilos.

Elle a ensuite été détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de Harbin pendant deux ans et demi. Dans le camp, elle a été forcée à regarder des vidéos qui diffamaient le Falun Gong et les gardiens l'ont poussée à écrire les trois déclarations, promettant de renoncer au Falun Gong. On l'a forcée à faire des exercices d'entraînement militaire sous un soleil cuisant et à travailler dans les ateliers de 6 h à 18 h tous les jours pour fabriquer des cure-dents et des baguettes. Elle a été libérée en mai 2005.

Mme Feng a commencé à pratiquer le Falun Gong en décembre 1996. En quelques jours ses maladies chroniques, y compris une faible pression artérielle, une maladie cardiaque et des ulcères ont disparu. Autrefois irascible, elle est devenue aimable. Tout les personnes qui la connaissaient ont dit qu'elle était devenue compatissante et attentionnée après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong.

Traduit de l'anglais au Canada