(Minghui.org) Mme Yuan Shuzhe, une résidente de la ville de Shenyang, province du Liaoning, a déposé une plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, le 7 juin 2015, pour la persécution brutale qu'elle a subie au cours des dernières années.
Mme Yuan, âgée de 52 ans, a été arrêtée six fois et détenue sept fois. Elle a été détenue pendant plus de neuf mois après son arrestation en novembre 2002. Après avoir été arrêtée en février 2005, elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés et détenue dans le camp de travaux forcés de Masanjia à Shenyang.
Dans le camp de travail, elle a subi diverses formes de torture brutale, y compris des électrochocs, de l'isolement, sauvagement battue, un gavage brutal et suspendue pendant très longtemps. En conséquence, elle est handicapée en permanence depuis.
Les détails des souffrances qu'elle a subies sont rapportées dans les articles suivants :
Mme Yuan Shuzhe a été persécutée sauvagement au camp de travaux forcés de Masanjia
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
