(Minghui.org) Un mari de la ville de Dandong a trouvé sa maison en ruine et découvert un mandat de perquisition sur le lit. Immédiatement, il a réalisé que son épouse avait été arrêtée à nouveau pour sa foi dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Il a reçu une notification deux jours après que son épouse, Mme Song Guixiang, avait été arrêtée. Il a fallu plusieurs jours avant qu’il ne découvre qu'elle était détenue au 1er centre de détention de Dandong.
Avant sa dernière arrestation, Mme Song a été emmenée deux fois dans un camp de travail forcé et a été condamnée à cinq ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Elle a été brutalement torturée au cours de sa détention. Sa famille s'inquiète qu'elle ne puisse être torturée à nouveau pour avoir exercé son droit constitutionnel de liberté de croyance.
La plus récente détention
Les policiers du département de police du district de Yuanbao sont entrés de force et ont saccagé l'appartement de Mme Song lorsque le couple était absent le 12 avril 2016. Les policiers ont confisqué deux Zhuan Falun, un lecteur MP3 et des affiches et des photos liées au Falun Gong.
Un mandat de perquisition sans signature ni autorisation a été laissé sur le lit. Un mandat de détention formel est arrivé par la poste deux jours plus tard, mais il ne précisait pas où Mme Song était détenue.
Le lendemain, le 15 avril, le père de 80 ans de Mme Song est allé au département de police. Selon lui, sa fille était innocente et il a exigé sa libération. Cependant, les policiers lui ont dit que, puisqu'ils n'avaient pas arrêté sa fille, ils ne savaient pas où elle était détenue.
La famille de Mme Song n’a trouvé son lieu de détention que plusieurs jours plus tard. Pour eux, sa dernière arrestation évoque des souvenirs de ses dernières détentions.
La première détention et torture
Mme Song est allée à Pékin pour faire appel pour le droit à la pratique du Falun Gong après que la persécution a commencé en juillet 1999. Elle a été arrêtée, ramenée à la ville de Dandong et placée en détention au centre de détention de la ville de Dandong, où elle a été torturée pour avoir refusé de renoncer à sa croyance.
Xie Zhiying, directeur du centre de détention, l'a forcée à marcher en transportant un bloc de fer. Le bloc avait deux chaînes menottées à ses chevilles, il était si lourd que sa peau en a été irritée. Deux gardes la poussaient et la battaient si elle arrêtait de marcher.
Après avoir marché dans le centre de détention, ils lui ont menotté les bras et les jambes pendant six jours et nuits. Les blessures sur ses chevilles se sont infectées et d’énormes cicatrices sont encore visibles aujourd'hui.
Torturée au camp de travaux forcés de Masanjia
Mme Song a été transférée à l’ancien camp de travaux forcés de Masanjia en novembre 1999. Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong, elle a été torturée. Elle a été libérée le 20 octobre 2001.
Toutefois, elle a été arrêtée à nouveau par des policiers du Bureau 610 de la ville de Dandong et du département de police de la ville de Dandong le 20 novembre 2001.
Comme elle essayait de faire les exercices du Falun Gong, Xie Zhiying, le directeur du centre de détention, l'a brutalement frappée. Xie a aussi menotté ses bras et ses jambes afin qu'elle ne puisse pas bouger, puis il a ordonné aux gardes de la battre.
En décembre 2001, elle a été transférée au camp de travaux forcés de Masanjia. Les gardes lui ont menotté les bras derrière le dos et l'ont menotté sur un lit pendant plusieurs jours. Elle n'était pas autorisée à aller aux toilettes et devait porter un pantalon souillé. En même temps, ils ont ligoté ses jambes avec une corde.
Mme Song a fait une grève de la faim pour protester contre la torture. Les gardes l'ont nourrie de force avec de l’eau contenant du sel et de la purée d'ail.
Les gardes ont utilisé une chaise de fer spéciale pour torturer les pratiquants. Ils l'ont forcée à s'asseoir sur la chaise avec les mains menottées derrière le dos et les pieds liés aux pieds de la chaise.
Quand Mme Song était au seuil de la mort en raison de la torture, les gardes ont appelé sa famille au milieu de la nuit et leur ont dit de venir la chercher. Ils ont contraint sa famille de payer 7000 yuans avant de la libérer.
Torturée dans la prison pour femmes du Liaoning
Mme Song a été arrêtée à nouveau dans la ville de Dandong le 11 novembre 2006 et a reçu une peine de prison de cinq ans. Elle a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Liaoning et détenue dans la division n° 2.
Li Jing et Li Xuena étaient en charge de la division n° 2. Elle a été forcée à regarder des vidéos de propagande attaquant le Falun Gong et à rester debout pendant des journées entières sans bouger.
C'était l'hiver, mais ils n'ont pas donné de manteau d'hiver ni de chaussures chaudes à Mme Song. Elle a été privée de sommeil. Chaque fois qu'elle fermait les yeux, deux prisonnières lui versaient de l'eau froide sur la tête. Ils l'ont torturée pendant neuf jours, en la privant de nourriture et de sommeil, en tirant ses cheveux et en la battant jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse.
Elle a été emmenée à un hôpital et on lui a diagnostiqué un problème cardiaque avec besoin de repos. Cependant, cela n'a pas suffit pour arrêter la torture.
Mme Song a été enfermée dans une petite cellule plusieurs fois. Si elle refusait de lire la propagande anti-Falun Gong, la garde Wang Jian ordonnait aux prisonnières de lui bourrer la bouche avec des chaussettes.
Mme Song a fait une grève de la faim pour protester contre les abus qu'elle a subis. Au huitième jour, la garde Zheng Juqiu a ordonné à l'hôpital de la gaver.
Informations sur les auteurs de ces crimes :
Sun Yu, secrétaire du parti du district de Yuanbao : + 86-13841555777
Tang Lijie, directeur du district de Yuanbao : + 86-13704152197
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
