(Minghui.org) Près de 10 000 pratiquants de Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) de plus de 53 pays ont organisé un défilé à Manhattan, New York, le 13 mai 2016, pour célébrer l'anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa. Ils ont fait des démonstrations des exercices du Falun Dafa, ont demandé de mettre fin à la persécution en Chine et de traduire les coupables en justice.

Le défilé comprenait trois groupes importants : présenter le Falun Dafa, stopper la persécution en Chine et soutenir les 230 millions de personnes qui ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations de la jeunesse.

La Fanfare du pays céleste était à la tête du défilé de trois heures et demi qui a commencé sur Dag Hammarskjold Plaza Park, en face du siège de l'ONU près de l'intersection de la 47e Rue et de la 2e Avenue, passant par la 42e Rue et Times Square pour enfin converger vers le consulat chinois sur la 12e Avenue.

L'événement a attiré l'attention des spectateurs de tous les milieux, parmi lesquels beaucoup ont fait une pause pour en apprendre davantage sur le Falun Gong. Beaucoup de gens ont accueilli les pratiquants en disant : « Falun Gong. Vous êtes l'événement le plus important aujourd'hui à New York. »

La Fanfare du pays céleste joue pendant le défilé à Manhattan, New York, le 13 mai 2016.

Les pratiquants font des démonstrations des exercices du Falun Gong pendant le défilé.

Les pratiquants pendant le défilé

Les pratiquants de nombreux pays ont participé au défilé.

Les pratiquants marchent avec une grande banderole sur laquelle on peut lire : « Cessez la persécution du Falun Gong. »

Les pratiquants tiennent les portraits de pratiquants torturés à mort en Chine.

Appel pour mettre fin aux prélèvements d'organes effectués par le régime chinois sur des pratiquants vivants emprisonnés pour leur croyance.

Appel pour traduire l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin en justice

Un employé à Manhattan : « J'aime l'énergie ! »

Jim est un cadre supérieur travaillant dans un bâtiment à côté de Times Square. Il se tenait à l'extérieur et a regardé le défilé pendant un bon moment. Il a dit : « Le défilé est splendide. J'aime l'énergie de la procession. »

Chip Adams est un employé d'une compagnie d'assurance. Il voyait le Falun Gong pour la première fois. Il a dit qu'il avait vu la procession de son bureau et était descendu pour voir le défilé en personne. Il a précisé : « J'aime les couleurs dans les processions. J'ai été attiré par les couleurs et je suis descendu pour regarder le défilé. Je suis heureux de savoir que c'est une pratique bénéfique pour la santé. »

Après avoir appris sur les prélèvements d'organes sur des pratiquants vivants, soutenus par l'État, il a dit : « C'est terrible. Une telle chose ne peut pas continuer. Vous êtes exceptionnels en renseignant les gens sur ces problèmes. Je vous admire. Merci pour tout ce que vous avez fait. »

Après avoir regardé le défilé, Enrique montre un dépliant avec les mots « Falun Dafa est bon ! »

Enrique se tenait devant un immeuble de bureaux à Manhattan pour regarder le défilé. Il a demandé à un pratiquant des documents d'information en espagnol. Quand on lui a dit qu'il pouvait trouver les informations en espagnol sur un site Internet imprimé sur le flyer, il a dit avec enthousiasme : « Super, je vais envoyer cette information à mes parents et amis, car ils parlent tous l'espagnol. Aujourd'hui, la société et le travail contribuent au stress des gens. Je pense que nous pouvons bénéficier de cette pratique. Tellement de gens de nombreux pays la pratiquent. Une telle manifestation pacifique est magnifique. »

Il a poursuivi : « J'ai aussi appris que le Falun Gong est persécuté en Chine. Je ne comprends pas pourquoi ces gens pacifiques souffrent de cela ! Leur principe est Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Tout le monde a besoin de principes et le monde en a besoin. La persécution doit cesser immédiatement ! »

Douglas travaille dans un bâtiment à proximité. Il a dit : « Le défilé apporte la paix à New York. »

Douglas travaille dans un immeuble de bureaux à Manhattan. Il a dit : « J'ai vu ce défilé pendant quatre années consécutives. Je l'apprécie beaucoup. C'est une démonstration très calme et très gracieuse. La procession est splendide et bien organisée. Tout est si parfait. Je n'ai pu trouver quoi que ce soit d'inapproprié. Je ne comprends pas pourquoi le Falun Gong est persécuté en Chine. Un tel groupe de personnes pacifiques ne doit pas être persécuté. La persécution ne devrait pas avoir lieu. »

Glenn Ransier, un employé d'une banque de cartes de crédit, a déclaré : « Les gens devraient avoir la liberté de méditer. Être persécuté pour la méditation est incroyable et inacceptable ! »

Après avoir regardé le défilé, un artiste de scène Dan Diggles a exprimé son intérêt pour apprendre le Falun Gong.

Christine, une touriste française, remercie un pratiquant qui lui a donné un dépliant et présenté le Falun Gong.

Christine, une touriste de France, a dit qu'elle adorait la Fanfare du pays céleste : « La musique est remplie d'énergie. Le défilé est magnifique. » Elle a montré la grande banderole avec les mots « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » et a dit :« Les valeurs de ces principes sont importantes pour le monde et pour chacun de nous. »

Sandro et Vanna, des touristes en provenance d'Italie, ont déclaré qu'ils avaient aimé le défilé et senti l'énergie pacifique. Ils étaient heureux d'apprendre qu'il y avait des pratiquants de Falun Gong en Italie.

Le musicien Dresche et sa femme ont pris connaissance de la persécution du Falun Gong en Chine en regardant le défilé.

Thekla Mowatraabe et Sonja Raupach d'Allemagne ont pris connaissance des crimes de prélèvements d'organes effectués par le régime chinois.

Thekla Mowatraabe et Sonja Raupach d'Allemagne ont regardé le défilé et parlé avec un pratiquant allemand pendant un bon moment. Thekla a dit : « Nous étions intéressées en voyant le défilé. Nous voulons savoir ce qu'est le Falun Gong. Je suis heureuse d'avoir rencontré ce pratiquant allemand par hasard. Il nous a donné des explications en allemand sur le Falun Gong et sur la persécution en Chine. Nous prenons conscience de la persécution. Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de plus important que cela aujourd'hui. »

Sonja a dit : « Nous avons été choquées en apprenant les prélèvements d'organes. C'est terrible de tuer des gens pour leurs organes. On doit y mettre un terme. Nous allons renseigner davantage de gens après notre retour en Allemagne. C'est important. La première chose à faire après le retour est de poster cette question sur mes médias sociaux ».

Un résident new-yorkais : Les coupables doivent être traduits en justice

Hurb Ross montre la fleur de lotus en papier qu'il a reçue d'une pratiquante.

Le spectateur Hurb Ross a exprimé son soutien pour les pratiquants en levant le pouce. Il a dit : « En voyant un défilé aussi grand, j'ai appris beaucoup d'informations. Je vous remercie. Je vous soutiens. Bonne chance ! »

Le résident de New York Tasshi soutient le Falun Gong et a dit : « Les coupables doivent être traduits en justice. »

Le résident new-yorkais Tasshi a dit : « La procession est immense. J'ai parcouru plusieurs rues, mais je n'en vois pas encore la fin. Je suis au courant du Falun Gong et de la persécution en Chine. Il est bon de renseigner plus de gens sur les faits de cette façon. Je le soutiens entièrement ! »

Un immigrant a tourné des séquences vidéo pour envoyer en Chine

Le défilé a également attiré l'attention de nombreux immigrants chinois à New York. Certains ont pris connaissance du Falun Gong et ont accepté de démissionner du Parti communiste chinois et de ses organisations de la jeunesse, une adhésion obligatoire pour presque tous les citoyens en Chine. Certains ont fait le commentaire : « Le Falun Gong est l'espoir de la Chine. »

Grand défilé à New York, le 13 mai, en célébration du 24e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa

M. Li a immigré aux États-Unis du Fujian, Chine, il y a quelques années. Il était administrateur dans une centrale électrique. Il a soigneusement tourné quelques séquences vidéo du défilé. Il a dit tout en tournant les séquences, « Magnifique. Touchant. Je veux enregistrer tout le défilé et l'envoyer à mes amis en Chine. Ils ne peuvent pas voir un tel défilé en Chine. »

Il a poursuivi : « C'est un gâchis en Chine. Beaucoup de gens ne voient pas d'avenir. Le Falun Gong est très bon. Ils seront encouragés en voyant ce splendide défilé. »

Une femme de la province du Shandong a pleuré en regardant le défilé. Elle a dit : « Je viens à l'étranger pour m'occuper de mon petit-fils. Je suis ici depuis deux ans. Je marche rarement dehors. Je suis sortie pour acheter quelque chose aujourd'hui et voir le défilé. En voyant tant de Chinois, je me sens très proche d'eux et au bord des larmes. »

Elle a dit en essuyant ses larmes : « Je ne comprends pas pourquoi mes larmes coulaient en voyant le défilé. » Un pratiquant lui a remis un dépliant, mais elle a dit qu'elle ne pouvait pas le lire. Le pratiquant lui a alors dit de se rappeler « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ». La dame a répondu d'une voix tremblante : « Les pratiquants de Falun Gong en Chine me l'ont dit. Je vais m'en rappeler. Vous êtes tellement bon. Je vous remercie ! »

À la fin, elle a demandé : « Est-ce que vous venez tous les ans ? Je viendrai voir le défilé à l'avenir. »

Voir aussi en chinois :

大陆移民观纽约513游行

Traduit de l'anglais au Canada