[Célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa] Une histoire à propos de deux faux billets

(Minghui.org) Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa, enseigne dans le Zhuan Falun :

« Nous disons que le bien ou le mal surgit d’une seule pensée, une différence dans la pensée provoque un résultat différent. »

En fonction des circonstances, lorsqu’une personne agit avec un état d’esprit capricieux, cette pensée va engendrer des résultats correspondants. J’aimerais partager mon histoire d’expérience de cultivation en rapport avec cela.

Le premier faux billet

En 1996, j’enseignais dans un village et je gagnais 300 yuans par mois. C’était très peu et j’arrivais à peine à subsister. Ma femme avait été licenciée et restait sans emploi. Pour arriver à joindre les deux bouts, elle a ouvert un petit restaurant dans le village du canton.

Après une journée de dur labeur, elle avait fait à peine 30 yuans, ce qui était alors tout de même un revenu supplémentaire significatif. Parce que ma femme travaillait si dur, je valorisais notre petit restaurant et notre argent durement gagné. Je l’aidais au restaurant durant les fins de semaine et durant les vacances d’hiver et d’été.

Un soir d’été, à la fermeture du restaurant, j’ai compté l’argent gagné. J’ai alors trouvé un faux billet de 100 yuans. Ma femme et moi étions très tristes parce que ça pouvait nous prendre trois jours pour gagner cet argent !

Étant donné notre situation financière si difficile, j’ai pensé à des façons de dépenser ce faux argent. Ce soir-là, la femme âgée qui livrait du charbon chaque mois à notre restaurant est venue. Normalement, ça nous coûte 80 yuans pour le charbon.

J’ai pensé la payer avec le faux billet, mais je craignais qu’elle ne s’en rende compte. Je savais que ma réputation serait ternie. Je ne me sentais pas bien, mais j’espérais encore qu’elle ne puisse pas voir la différence avec la faible lumière. Je lui ai donné le faux billet et elle m’a remis 20 yuans en retour.

Bien que je m’étais débarrassé du faux billet, je me sentais coupable dans mon cœur. Ce n’est que plusieurs années après cet événement, en 1998, que j’ai commencé à cultiver le Falun Dafa.

Le deuxième faux billet

Lorsque je suis sorti d’un édifice, un matin du mois de novembre 2015, j’ai vu un chariot rempli de charbon. Une vieille dame se tenait près du chariot. Bien que près de 20 années s’étaient écoulées, je l’ai reconnue comme étant celle qui livrait le charbon à notre restaurant.

Nos yeux se sont rencontrés, mais elle ne pouvait pas me reconnaître après tant d’années. Étant donné que je devais me rendre à mon travail, je suis parti rapidement.

Ma femme et moi sommes allés au marché la fin de semaine suivante. Alors que nous partions, un autre client est venu au kiosque de radis près de nous avec un billet de 100 yuans. Il a dit qu’il voulait acheter 5 livres de radis. Le vendeur a dit qu'il n’avait pas de monnaie sur 100 yuans alors ma femme a offert au vendeur de lui faire de la monnaie.

Le vendeur n’avait pas de change pour 100 yuans alors ma femme a offert du change pour le vendeur. J’ai mis le nouveau billet dans ma poche et nous sommes rentrés à la maison.

Quelques jours plus tard, nous sommes allés magasiner au centre d’achat près de chez nous. J’ai donné le billet de 100 yuans à la caissière. Lorsque la caissière a mis le billet devant la machine pour détecter les faux billets, la machine n’a pas fait de bruit, ce qui signifiait que c’était un faux. Je lui ai remis un autre billet. J’avais oublié d’où provenait cet argent. Je pensais que tous mes billets venaient de la banque.

En chemin vers la maison, ma femme et moi nous sommes remémorés que nous avions fait de la monnaie pour le vendeur. Nous avons comparé le faux billet avec un vrai et avons vu les différences. C’était bien un faux billet.

Nous n’étions pas aussi tristes que la première fois et cette fois-ci, nous n’avons pas eu la pensée de trouver un moyen de le dépenser. Étant des pratiquants de Falun Dafa, nous savions que nous devions toujours regarder à l’intérieur lorsque nous faisons face à des problèmes.

Ce n’était pas un hasard que j’avais croisé la dame âgée récemment, et je voulais lui retourner l’argent que je lui avais volé il y a plusieurs années. J’ai dit à ma femme : « Je veux me reprendre pour mon erreur du passé. » « Nous lui avons donné de la fausse monnaie il y a des années et elle nous a remis de la vraie en échange. Elle a perdu pour notre bénéfice. Nous devrions lui payer au moins 200 yuans. » Ma femme était tout à fait d’accord.

Nous sommes allés à la recherche de la femme et nous l’avons trouvée facilement. Je lui ai expliqué ce qu’il s’était passé et je lui ai remis 200 yuans. Elle était très émue. « J’ai 80 ans et c’est la première fois que je rencontre une personne aussi bonne que vous. Merci ! »

J’ai répondu : « Merci de m’avoir donné la chance de corriger mon erreur. Nous devrions remercier Maître Li de nous avoir enseigné à être bons. S’il vous plaît, souvenez-vous que le Falun Dafa est bon, et Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

Je lui ai donné une amulette avec les mots « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Elle l’a pris avec ses deux mains et m’a remercié. Je lui ai rappelé que l’amulette était plus précieuse que l’argent que je lui avais remis.

J’ai finalement résolu une chose qui me dérangeait depuis les 20 dernières années. J’ai partagé la joie avec ma femme et nous nous sommes respectueusement inclinés devant la photo du Maître. Merci Maître bienveillant !

Cultiver dans le Falun Dafa

En 1998, après avoir trompé cette femme en lui donnant le faux billet, j’avais été transféré à l’école secondaire du canton. Ma femme a également ouvert un petit magasin devant l’entrée de l’école.

Ma femme et moi avons été très fortunés d’apprendre le Falun Dafa cette année-là. Toutefois, étant donné que notre compréhension de la pratique était très superficielle, nous avons cessé de pratiquer lorsque Jiang Zemin, l’ancien dictateur chinois, a commencé la persécution en 1999.

En 2008, ma femme et moi avons finalement recommencé la pratique. Nous sommes reconnaissants envers le Maître de ne pas nous avoir laissés tomber. Bien que nous ayons trébuché et soyons tombés sur notre chemin de cultivation, le Maître nous a toujours donné le meilleur. De plus, après tout ce temps, nos maladies ne sont pas revenues.

Ces dernières années, notre maison est devenue un centre de production de documents du Falun Dafa et un centre d’étude en groupe. Nos niveaux de cultivation se sont élevés. Je me remémore souvent qu’en tant que pratiquant, je dois agir et traiter les autres en suivant les principes du Falun Dafa, les principes les plus élevés de l’univers, Authencitié-Bienveillance-Tolérance.

Traduit de l’anglais au Canada