(Minghui.org) Entre novembre 2015 et avril 2016, 1 095 personnes du champ pétrolifère de Shengli, Dongying, dans le Shandong, ont signé des rapports criminels contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois (PCC) qui a initié la persécution brutale du Falun Gong en 1999.
Plus de 200 000 pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont déposé des plaintes pénales contre Jiang auprès de la plus haute cour de la Chine et du bureau du procureur depuis mai 2015. Plus de 1 million de personnes dans les pays du monde entier ont signé pour montrer leur soutien.
Les signatures ont été téléchargées en ligne au Parquet populaire suprême et à la Cour populaire suprême en deux lots – l’un avec 303 signatures et l’autre avec 792 signatures. La déclaration demande que les crimes de Jiang Zemin soient l’objet d’une enquête et que celui-ci soit traduit en justice.
Les signatures des gens à Dongying, Shandong, Chine
Les gens de tous les milieux signent les pétitions, des aînés de quatre-vingts ans aux étudiants adolescents.
Quand un voisin d’un pratiquant a entendu parler des plaintes pénales contre Jiang, il a dit : « Je les soutiens. Jiang a brutalement persécuté les pratiquants de Falun Gong. »
La propriétaire d’un magasin a dit : « Je soutiens les efforts des pratiquants, quoi qu’ils fassent. » Elle a immédiatement signé la pétition.
Un employé de supermarché a dit : « Jiang est dégoûtant. Il a crié un langage abusif devant plusieurs journalistes à une conférence de presse à Hong Kong. Il nous a embarrassés et a endommagé la réputation de la Chine. Je soutiens les poursuites contre lui ! » Une femme qui écoutait a dit : « Je soutiens aussi les poursuites. »
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
