(Minghui.org) Lors d'une opération coordonnée du 31 mars 2016, plusieurs équipes de policiers se sont présentées au domicile des pratiquants de Falun Gong de Tangshan vers 17 h 40, ont saccagé leur domicile et les ont arrêtés.

Chaque équipe comprenait plus de dix policiers et plus de cent policiers ont participé à l'opération.

L'appartement, loué à court terme dans le bâtiment 808 du quartier résidentiel de Beili, du pratiquant M. Liu Shaogeng a été surveillé par la police ce jour-là. Même si M. Liu s'est échappé après l'arrestation, plusieurs des pratiquants qui l'ont aidé à s'échapper ont été arrêtés.

M. Han Changgen, Mme Zhang Guofen et Mme Mu Shuqin

La police a également arrêté M. Han Changgen et Mme Zhang Guofen le 31 mars. Le lendemain matin, Mme Mu Shuqin et l'épouse de M. Han sont allées à la succursale de la police de Lubei, exigeant la libération immédiate de M. Han. Leur demande a été rejetée. Au lieu de cela, la police a arrêté Mme Mu et les a détenues, elle et Mme Zhang, pendant dix jours. La situation de M. Han est encore inconnue.

Plusieurs pratiquants du district de Guye ont été arrêtés le 1er avril. La police a également saccagé leur domicile.

M. Li Jianguo, Liu Xiaofeng et Xiao Li

La police a également arrêté M. Li Jianguo qui vit près de la gare du nord et a saccagé sa maison. Les pratiquants Liu Xiaofeng et Xia Li (pseudonyme) ont également été victimes de l’opération de la police le 1er avril.

Mme Liu Lili

Une douzaine de policiers ont fait irruption dans la maison de Mme Liu Lili le 31 mars vers 17 h 40. Après que trois agents ont menotté Mme Liu, ils ont saccagé son domicile en face de son mari et de sa belle-mère âgée. La police a confisqué 4 000 yuans, deux ordinateurs et plusieurs imprimantes. Face aux protestations de sa belle-mère âgée de 80 ans et de son mari, la police n'a pas arrêté Mme Liu. Son mari et sa belle-mère sont tous deux en mauvaise santé et ont besoin de Mme Liu pour prendre soin d'eux.

Mme Han Aixia et sa sœur

Mme Han Aixia et sa sœur aînée du district de Lubei ont été arrêtées le 31 mars vers 17 h 40. Leurs domiciles ont été saccagés.

Mme Yan Xiaozhuan et son fils

Mme Yan Xiaozhuan et son fils ont été arrêtés le 31 mars et emmenés au poste de police de la route de Yanshan. Son fils a été libéré plus tard. Sa voiture a également été confisquée pendant ce temps. Dans la soirée du 1er avril, la police l'a emmenée à un hôpital local pour un examen médical avant de l'emmener au centre de détention de Fengrui.

Mme Wang Yumei

La police a saccagé la maison de Mme Wang Yumei dans la ville de Hancheng du district de Lubei le 31 mars. Elle n'était pas à la maison quand c'est arrivé.

M. Zhao Fengcun

Une douzaine de policiers ont arrêté M. Zhao Fengcun du village de Qingtuo dans le district de Fengrun le 31 mars. Ils ont saccagé son domicile et ont confisqué un ordinateur et deux téléphones portables. Il a été libéré avant minuit le même jour, après que les policiers lui ont extorqué 2 000 yuans.


Renseignements sur les personnes responsables :

Liu Jianguo (刘建国), secrétaire, Comité des affaires politiques et juridiques de Tangshan : + 86-13831518989

Jia Wenya (贾文雅), chef de la police de Tangshan : + 86-13832980008

Ma Zhendi (马 震 地), chef, Division de la sécurité intérieure, police de Tangshan : + 86-13832985616

Gao Huixian (高 会 祥), chef adjoint, Division de la sécurité intérieure, police de Tangshan : + 86-18832988508

Traduit de l'anglais en Suisse