l’influence du Parti communiste chinois de mes pensées

(Minghui.org) Vénéré Maître, Compagnons de cultivation,

Je suis une pratiquante de Falun Dafa qui a eu la chance de commencer à cultiver Dafa en 2011.

J’avais 20 ans lorsque j’ai quitté la Chine pour vivre à l'étranger. Pendant toutes ces années en Chine, en raison de l’endoctrinement du Parti communiste chinois (PCC), j’ai été influencée par la culture du Parti. Tout comme mes compagnons de cultivation, j’ai lu les deux livres, les Neuf Commentaires sur le Parti communiste chinois et le livre chinois Dissoudre la culture du Parti. Je me suis également impliquée dans la promotion de Shen Yun. Cela m’a permis de me familiariser avec la culture traditionnelle chinoise.

En comparant la culture traditionnelle et la culture du Parti, j’ai finalement compris que mon esprit était encore rempli des slogans et compréhensions du PCC.

La substance de la culture du Parti s’est emparée de moi et je travaille encore pour me corriger et me débarrasser de l’endoctrinement du Parti communiste. Ce n’est pas que dans le passé je ne me rendais pas compte de son influence, mais je ne l'avais pas pris au sérieux et je ne l’avais pas éliminé entièrement.

Ainsi, je me sens mal à l'aise et embarrassée chaque fois que je lis des passages sur la culture du Parti dans les enseignements du Fa de Maître.

Le Maître a dit,

« Parfois, quand les médias ont besoin de vous, quand les projets ont besoin de vous, vos idées, votre façon d’aller à l’extrême venant de la culture du parti, de mentir, de bâcler les choses, tout cela leur est vraiment insupportable.» («Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de San Francisco 2014»)

Chaque fois que j’ai lu le Fa du Maître qui parle de la culture du Parti, je me suis sentie honteuse, comme si le Maître parlait de moi. Malheureusement, je me sentais honteuse seulement pendant un instant et je n’étudiais pas mes pensées et ma conduite avec attention. Ainsi, je n’ai pas éliminé ce poison.

Lors de partages d’expériences durant la promotion de Shen Yun avec des compagnons de cultivation, j’ai perçu des pensées horribles et terribles à l’intérieur de moi qui provenaient de la culture du Parti. Par chance, j’ai eu l'occasion d’écrire un article de partage d’expérience pour cette conférence de Fa. Après avoir écrit mes pensées sur papier, j’ai pu graduellement me débarrasser de la substance de la culture du Parti et ne plus la laisser me contrôler.

La tromperie : une caractéristique de la culture du Parti

Un incident est gravé dans mon esprit. C’est arrivé lorsque nous avons fait la promotion de Shen Yun en 2015. Une cliente potentielle est venue à notre kiosque de vente. Elle a visionné le film promotionnel de Shen Yun et souhaitait acheter deux billets. Cependant, avant d’acheter, elle voulait demander à sa fille si elle voulait aller voir le spectacle.

Je me suis sentie nerveuse et j’ai eu peur que sa fille ne veuille pas voir le spectacle. Cette pensée était mauvaise, mais je ne m’en suis pas rendu compte. Une pensée rusée m’est venue à l’esprit, je pourrais imprimer les billets, de cette façon, elle serait obligée de les acheter. Par chance, je me suis rendu compte que cette pensée était mauvaise juste à temps. Je ne devais pas la forcer à acheter des billets. Une telle pensée n’est pas digne d’un pratiquant. Pendant que je vacillais, une pratiquante est passée et j’ai partagé mon dilemme avec elle. Elle m’a dit que cette pensée était mauvaise, ce qui m’a aidé à l’éliminer et mon cœur s’est calmé. C’est alors que la femme est revenue et m’a dit que sa fille ne voulait pas voir le spectacle, mais qu’elle allait amener son petit-fils. Elle a acheté deux billets et j’ai été soulagée.

Malheureusement, je n’ai pas utilisé cet incident pour trouver la racine de ces pensées déplorables. Toutefois, je ne pouvais pas l’oublier et j’ai finalement compris à quel point la cultivation est sérieuse. J’avais presque échoué face à cette situation.

Après un certain temps, j’ai ruminé sur cet incident et pris conscience que mes pensées étaient alors basées sur la tromperie, le mensonge et carrément le double-jeu, caractéristiques qui sont très répandues en Chine.

Pratiquer l’authenticité

Malheureusement, cet incident n’est pas le seul qui m’est resté à l’esprit. Pendant la promotion de Shen Yun, j’ai fait face à une autre situation qui m’a dérangée pendant longtemps. Je n’ai pas résolu ce problème jusqu’à récemment lorsque j’ai vendu des billets avec un compagnon de cultivation. C’est seulement alors que j’ai réalisé que certaines de mes pensées s’étaient développées parce que j’avais été exposée à la culture du Parti.

Les pratiquants suivent une certaine méthode de vente pour vendre les sièges. Si les sièges sont représentés par un point en couleur, ils sont disponibles, si le point est gris, les sièges sont en vente par un autre kiosque ou ils ont été vendus. J’étais nerveuse lorsqu’un client me demandait si ces sièges étaient vendus. Je voulais répondre que oui. Je me disais que cela pousserait le client à acheter ses billets de peur qu’il n’y ait plus de bons sièges disponibles plus tard. Toutefois, cela impliquait un mensonge et mentir va à l’encontre du principe du Falun Dafa Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Cela pourrait également endommager la réputation de Shen Yun si ce client achetait les billets pour réaliser plus tard qu’il y avait d’autres sièges encore disponibles.

Une pratiquante occidentale a répondu à cette question honnêtement et a dit que d’autres vendeurs sont responsables de la vente d'un certain nombre de sièges. Cependant, elle a suggéré que les sièges que le client regardait étaient de bons sièges et qu’en achetant les billets maintenant, il s’assurerait d’avoir de bonnes places. Cette façon de faire m’a parue simple et directe. Ma façon était basée sur la culture du Parti, qui demande que je fasse la vente, peu importe ce que cela implique.

Craindre de perdre la face

Il y a eu d’autres incidents qui m’ont montré que je tenais encore à la culture du Parti.

Lorsque j’ai accepté un second emploi, durant mon travail, j’ai réalisé que la culture du Parti gouvernait encore mes actions. Mensonges, tromperies, manque de cohésion sociale, tout est permis pour arriver à atteindre son but – le critère de la culture du Parti que je n’avais toujours pas abandonné. Pour ce qui était de cultiver l'authenticité, j’étais pire qu’une personne ordinaire.

Je suis vendeuse dans une boutique qui propose à la vente une marque allemande très prisée et la majorité de mes clientes sont des touristes chinoises. Lorsque je ne connaissais pas la réponse à une question, il m’arrivait de dire à ma cliente que je ne savais pas et que j’allais me renseigner. Cependant, je répondais régulièrement la première chose qui me venait à l’esprit. Lorsque je me renseignais auprès d'une collègue plus tard, je me rendais compte que je n’avais pas toujours donné la bonne information, mais je refusais de regarder plus en profondeur me disant que ça avait peu d’importance.

Toutefois, me rappelant que je pratique Authenticité, Bienveillance et Tolérance, je me suis sentie honteuse. De nouveau, je n’avais pas pris la situation au sérieux et mes mauvaises habitudes de ne pas toujours dire la vérité continuaient.

Mes collègues allemandes disaient généralement qu’elles ne savaient pas et qu’elles allaient tenter de trouver la réponse. Elles ne craignaient pas de perdre la face. Moi, au contraire, je mentais parce que j’avais peur de perdre la face. La substance de la culture du Parti n’était pas complètement éliminée.

Lorsque j’y pense, je réalise que je ne vais pas admettre mes torts ou accepter des reproches si je n’accomplis pas bien une tâche. Encore une fois, cela provient de mon attachement à ne pas perdre la face et une conséquence de mon éducation dans la culture du Parti.

Durant cette conférence, mon désir est d’admettre publiquement que je n’ai pas encore abandonné la culture du Parti. Cependant, en écrivant cet article, j’ai fait face à mon attachement et j’ai réalisé à quel point ce problème était sérieux. J’ai décidé fermement que je devais à tout pris m’en débarrasser. Après tout, je pratique Authenticité, Bienveillance et Tolérance.

Merci beaucoup Maître et mes compagnons de cultivation pour l’opportunité qui m'est donnée de reconnaître mes manques.

(Présenté à la conférence de 2016 de partage d’expérience de cultivation dans le Falun Dafa en Allemagne)

Traduit de l’anglais au Canada