(Minghui.org)
Note de l'éditeur : Que ce soit dans les cultures occidentale ou chinoise, on accepte largement le principe de la rétribution karmique, à savoir que l'on finit toujours par être tenu responsable de ses propres actes. L'enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l'univers « Authenticité-Bienveillance-Tolérance ». L'univers récompense les actions qui sont en harmonie avec ce principe, alors que les actions telles que frapper, torturer et tuer des gens amènent une rétribution karmique. En d'autres termes, les bonnes actions sont récompensées par le bien, alors que les mauvaises actions sont punies.
Un article comme celui-ci est un rappel compatissant de ce principe à l'attention de ceux qui commettent de mauvaises actions. Ceux qui persécutent les pratiquants du Falun Gong ne font « qu'exécuter les ordres », mais la loi universelle requiert qu'eux aussi soient tenus responsables de leurs actes, et c'est seulement en réparant leurs mauvaises actions qu'ils peuvent échapper à la rétribution.
De nombreux responsables gouvernementaux et responsables de l'application de la loi qui étaient impliqués dans la persécution contre les pratiquants de Falun Gong et leurs avocats à Jiangsanjiang, dans la province du Heilongjiang, ont eu un mauvais sort.
L'incident de Jiangsanjiang
Le 21 mars 2014, sept pratiquants de Falun Gong et quatre de leurs avocats ont été arrêtés dans un hôtel après avoir demandé la libération d'amis emprisonnés et de clients au centre de lavage de cerveau de Qinglongshan à Jiangsanjiang. (Les arrestations et mauvais traitements qui ont suivi en détention sont désignés comme « l'incident de Jiangsanjian ».)
Les quatre avocats ont été emmenés au poste de police. Pendant que des policiers en uniformes regardaient, des policiers en civil les ont violemment battus. Les avocats ont eu des os cassés, et quatre des sept pratiquants ont fini par être condamnés à la prison.
Les nouvelles de leurs arrestations ont été diffusées sur Internet, et des personnes de toutes origines dans la communauté internationale ont condamné ces crimes.
Après cet incident, de nombreux responsables impliqués ont reçu une rétribution karmique.
Condamnés pour corruption
Aussitôt après leur arrestation et les mauvais traitements qui ont suivi, plusieurs policiers de Jiangsanjiang ont été condamnés pour trafic et consommation de drogue. Des scandales ont également éclaté impliquant des responsables gouvernementaux et des prostituées.
Li Binghua, alors chef adjoint de la police du poste de police de Qixing, qui a dirigé les arrestations et mauvais traitements des pratiquants et des avocats, a été condamnés à 15 ans de prison pour trafic de drogue.
En 2015, des membres des familles des pratiquants de Falun Gong condamnés dans l'incident de Jiangsanjiang ont fait appel à des instances supérieures. Mais le gouvernement de Jiangsanjiang a mis en place une équipe spéciale dont le but était d'interférer avec les appels. En décembre 2015, plusieurs membres des familles qui pratiquaient aussi le Falun Gong ont été arrêtés, emprisonnés et torturés. Maintenant ils risquent d'être jugés.
Juste après ces arrestations, des responsables de l'application de la loi à Jiangsanjiang ont été mis en examen pour collecte illégale de fonds, pour un montant de 300 millions de yuans (près de 50 millions d'euros). L'enquête est toujours en cours.
Yu Wenbo, policier du poste de Jiangsanjiang, qui a frappé les avocats si violemment que plusieurs ont eu des côtes cassées, est maintenant soupçonné très sérieusement dans le dossier de la collecte illégale de fonds.
Autre forme de rétribution karmique
En plus des poursuites pour activités illégales, d'autres responsables impliqués dans l'incident de Jiangsanjiang sont morts de manière accidentelle ou de maladies graves ou de blessures graves.
Xu Zhanhe, du poste de police de Qixing, s'est suicidé.
Shi Zhongcheng, chef du bureau des fermiers de Qixing, est mort de maladie à l'âge de 50 ans.
Si Jingang du poste de police de Qixing a été gravement blessé dans un accident de voiture.
Wang Zhaoli, chef du bureau agricole provincial, a été blessé dans un accident de voiture en janvier 2015.
Feng Zhiqing du poste de police de Qixing a attrapé une maladie mortelle au cerveau.
Yu Rong du poste de police de Jiangsanjiang souffre d'un cancer en phase terminale.
Hao Hongjun, procureur dans l'incident de Jiangsanjiang, a eu une grave crise cardiaque au début de cette année.
Sui Fengfu, ancien chef du bureau agricole provincial, a été condamné en novembre 2014.
Un proverbe vieux de deux mille ans
« À celui qui fait le bien, le ciel envoie des bénédictions, et à celui qui fait le mal, le ciel envoie des calamités » - cet enseignement a été transmis de génération en génération pendant plus de deux mille ans.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
