(Minghui.org) Un résident de la ville de Fushun a de nouveau été condamné pour sa foi, cinq ans après avoir été libéré d’un emprisonnement de dix ans pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

M. Hu Guojian a été arrêté le 7 juillet 2015 et a été jugé le 25 septembre. Sa famille a reçu un avis le 9 décembre les informant de sa condamnation à quatre ans de prison.

Aucun des cabinets d'avocats locaux n’a osé interjeter appel au nom de M. Hu. Ils ont tous donné la même raison – le bureau judiciaire de la ville de Fushun avait menacé de révoquer la licence de toute personne s’impliquant dans les dossiers du Falun Gong.

M. Hu a d'abord été transféré à la prison de Shenyang et plus tard à la prison de Benxi. Quand sa famille lui a rendu visite le 23 mai de cette année, ils ont remarqué qu'il avait perdu environ un tiers de sa masse corporelle.

Il est tombé dans le coma trois jours plus tard et a été précipitamment transporté à l'Hôpital central de Benxi. Un scanner a révélé une grave hémorragie cérébrale. La prison n'a informé sa famille que le lendemain matin. Après consultation avec les médecins, sa famille a accepté qu'ils procèdent à une craniotomie, soit le retrait d'une partie du crâne pour permettre aux chirurgiens d'accéder au cerveau.

M. Hu Guojian a été transporté de la prison à l'Hôpital central de Benxi le 26 mai 2016.

Les médecins ont enlevé son respirateur le 5 juin et M. Hu est maintenant capable de respirer par lui-même. Cependant, il reste dans le coma après la chirurgie du cerveau.

Voir aussi :

Traduit de l'anglais en Europe