(Minghui.org) Un garçon de quatre ans de Pékin a enduré les plus terrifiantes 36 heures de sa jeune vie. Il était avec sa mère lorsqu’un groupe de policiers les ont encerclés. La police avait reçu des rapports indiquant que Mme Liu Gexin parlait du Falun Gong, discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois, autour d’elle.

Le fourgon de police a percuté le petit Xiaoyu par accident et l'a renversé. Il avait des contusions au visage, au bras et au genou.

Xiaoyu âgé de quatre ans a eu de multiples blessures, dont des ecchymoses au visage, au genou, et au bras, quand un fourgon de police l’a renversé.

La mère et le fils ont tous deux été emmenés au poste de police à 20 h 00 le 3 juin Alors que Mme Liu était interrogée, le petit garçon a été emmené dans une autre pièce pour être questionné.

Les policiers ont tenté d’amener Xiaoyu à révéler les noms, professions de ses parents, parle de leur pratique du Falun Gong et donne l'adresse de la maison.

La famille de Mme Liu a reçu un appel téléphonique de la police le soir suivant, leur enjoignant de venir récupérer Xiaoyu dans un orphelinat local, spécifiquement réservé aux enfants dont les parents sont emprisonnés.

La famille s’y est précipitée environ une heure plus tard, pour finalement s’entendre dire que la police avait changé d'avis.

La police ne les a laissés emmener Xiaoyu qu'à 08 h 00 le 5 juin. Tandis qu'il se remet de cette expérience traumatisante, sa mère est toujours en détention pour son refus de renoncer au Falun Gong.

Traduit de l'anglais en Europe