(Minghui.org) Mme Gao Shuyan a été illégalement envoyée deux fois dans un camp de travaux forcés pour sa pratique du Falun Gong. Pendant son incarcération, elle a été torturée à maintes reprises pour avoir refusé de dénoncer sa croyance.
En juin 2001, elle a été torturée au camp de travaux forcés de Wanjia plusieurs dizaines de fois en 36 heures, ce qui l'a laissée inconsciente et au seuil de la mort. Durant la même période, trois pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort et sept autres ont été également rendus inconscients.
Le 27 août 2015, Mme Gao, 45 ans, a déposé une plainte pénale auprès du Parquet populaire suprême contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong.
Presque morte au camp de travaux forcés de Wanjia
Mme Gao a été arrêtée et condamnée à un an au camp de travaux forcés de Wanjia pour avoir fait appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong en 2000. Au camp, Mme Gao a été obligée de faire du travail lourd et on lui a donné très peu de nourriture.
Elle a été placée en isolement cellulaire, forcée de rester debout pendant une période prolongée et contrainte de dormir sur un tas de paille sur le sol. Quand elle a fait une grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements, elle a été battue et nourrie de force.
En juin 2001, elle a été l’une des quinze pratiquants dont les peines ont été étendues pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Un par un, ils ont été emmenés dans une chambre de torture, où d’autres ont été suspendus aux encadrements des portes par les mains avec seulement les pointes des pieds qui touchaient le sol. En 32 heures, trois pratiquants sont morts. Huit ont perdu conscience et ont été envoyés à l’hôpital pour un traitement d’urgence.
« J’étais inconsciente et incontinente », s'est rappelée Mme Gao, « J’ai perdu la mémoire partielle de ce qui s’est passé quand je me suis réveillée. Je ne pouvais pas lever les bras à plus de 45 degrés. »
Sa peine a été prolongée de huit mois.
Torturée dans la prison pour femmes du Heilongjiang
Un mois après sa sortie de Wanjia, Mme Gao a été à nouveau arrêtée à Shenzhen et envoyée à la prison pour femmes du Heilongjiang après avoir été illégalement détenue pendant plus d’un mois. Elle a été condamnée à trois ans de travail forcé.
« Ils m'ont torturée avec le banc du tigre pendant sept jours et sept nuits », a déclaré Mme Gao, « Les menottes se sont incrustées dans ma chair et je me suis évanouie de douleur. »
À maintes reprises, elle a été menottée pendant des jours jusqu'à ce qu’elle s’évanouisse. Les passages à tabac étaient fréquents dans le camp de travail. Mme Gao a été libérée début 2005.
Mme Gao a été illégalement détenue à nouveau pendant sept jours en avril 2005.
En août 2015, les policiers sont entrés de force chez elle et ont illégalement fouillé l’endroit. Mme Gao a été illégalement arrêtée et détenue à nouveau pendant quinze jours au centre de détention No 3 de Harbin.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Voir aussi (en anglais) :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
