Mme Yang Shuhua soudainement hospitalisée

(Minghui.org) Mme Yang Shuhua est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Shifang, province du Sichuan. Elle a été détenue au Centre de l'administration pénitentiaire de Deyang pendant un an jusqu'à ce qu'elle soit transférée à la prison de Longquanyi le 12 mai 2016.

Douze jours plus tard seulement, la famille de Mme Yang a reçu un appel de la prison leur disant qu'elle devait subir une opération et qu'elle avait été emmenée à l'hôpital de la prison de Jintang. Les administrateurs de la prison voulaient que la famille donne leur permission. La famille de Mme Yang ne pouvait comprendre cela, car lorsque sa mère et sa sœur lui avaient rendu visite le 9 mai, elle semblait bien.

La sœur de Mme Yang est allée à l'hôpital de la prison de Jintang dans le faubourg de Qingjiang, canton de Jintang, le 25 mai 2016. Le médecin en charge lui a dit que Mme Yang avait des fibromes utérins cancéreux et qu'ils devaient être enlevés.

La sœur de Mme Yang a demandé à voir Mme Yang avant de donner sa permission, mais on lui a dit qu'elle ne le pouvait pas. La famille a refusé de signer l'autorisation de chirurgie et ils se demandent maintenant ce qui lui est arrivé pendant la courte période où elle était à la prison de Longquanyi.

Mme Yang a été arrêtée en mai 2015 et condamnée à trois ans de prison en décembre.

Traduit de l'anglais au Canada