(Minghui.org) Selon les données compilées par Minghui.org, 1 022 citoyens chinois ont été arrêtés en mai 2016 en raison de la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, perpétrée par le régime communiste.
Une pratiquante de Falun Gong parmi les pratiquants ciblées est morte quelques heures après son arrestation. Mme Wang Xiuyun de la ville de Yuzhou, province du Henan, a été arrêtée à son domicile le 13 mai. Plus tard cette nuit-là, elle est décédée. À ce jour, les autorités n'ont donné aucune explication à sa famille concernant sa mort soudaine.
Une autre pratiquante, Mme Yang Ruiqin, est décédée le 24 mai 2016, cinq mois après avoir été libérée pour raison médicale. La femme de 71 ans de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, a été condamnée à trois ans en 2014 pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Sa santé s'est rapidement détériorée en raison de la torture impitoyable, mais la police ne l'a libérée qu'après qu'elle soit tombée dans le coma. À ce moment-là, il était trop tard.
Le déclencheur direct des arrestations
La plupart des pratiquants ont été arrêtés parce qu'ils ont été signalés ou capturés par la police pour avoir distribué des informations sur la persécution du Falun Gong.
Un nombre important de pratiquants ont été ciblés parce qu'ils ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois, Jiang Zemin, pour avoir lancé la persécution.
D'autres encore ont été arrêtés parce qu'ils avaient été soit surveillés par la police soit avaient tenté d'obtenir la libération d'autres pratiquants détenus.
Près de la moitié est toujours détenue
Les 1 022 personnes arrêtées proviennent de tous les milieux de vie et comprennent des directeurs d'hôtel, des artistes accomplis, des ingénieurs, des entrepreneurs, des femmes au foyer, des retraités, des employés du gouvernement, des enseignants et des cadres.
Beaucoup d'entre eux ont été arrêtés à plusieurs reprises au fil des ans à cause de leur croyance. M. Yan Jiguo, un ingénieur du canton de Yilan, province du Heilongjiang, a été arrêté pour la huitième fois le 6 mai. Moins de deux semaines plus tard, un artiste de Pékin, M. Qin Wei, s'est heurté à sa huitième arrestation le 18 mai.
Au moment d'écrire cet article, environ la moitié des personnes arrêtées sont toujours détenues dans des centres de détention, des postes de police et des centres de lavage de cerveau. Trente et un d'entre eux ont déjà été officiellement arrêtés et font face à de possibles accusations.
Ceux qui ont été libérés avaient été incarcérés pendant des durées variables, allant de quelques heures à quarante-cinq jours.
Des pratiquants ciblés à travers toute la Chine
Les arrestations ont eu lieu dans des endroits disséminés dans toute la Chine, couvrant presque toutes les provinces et municipalités au rang de province. La province du Shandong est celle qui a eu le plus d'arrestations (169), suivie par la province du Heilongjiang (136). Seize autres provinces ont enregistré des nombres d'arrestations à deux chiffres.
26 arrestations en deux jours pour avoir célébré leur croyance
Près de 30 pratiquants de la ville de Jilin dans la province du Jilin ont été arrêtés en deux jours pour avoir célébré l'anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public le 13 mai.
Dix personnes ont été arrêtées le 11 mai et ils comprennent Zhang Shousheng, Yang Hongyan, Yang Rui, Wu Maotian, Xia Hui, Lian Jinhua, He Changlong, Li Xiuwen, Song Chunhua et Chen Lijun. À l'exception de Mme Xia, tous les autres pratiquants sont toujours détenus.
Seize pratiquants de plus ont été arrêtés deux jours plus tard, incluant Li Shigang, Piao Zhe, Yu Haixin, Li Chunqing, Zhao Yanqiu, Fu Guiqiu, Teng, Zhao, Li, Yu, Luan, Wang Shulan, Zhao Yufen, Liu Shufang, Wang Yanhong et Cao Yuqin.
M. Li Shigang a été si brutalement battu qu'il ne pouvait plus marcher.
Plus de 70 arrestations ont eu lieu le même jour pour avoir poursuivi Jiang Zemin en justice
Plus de 70 résidents du district de Shuangcheng, ville de Harbin, province du Heilongjiang, ont été arrêtés le 6 mai. Ces pratiquants ont été ciblés parce qu'ils ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin.
Selon les policiers, cette arrestation à grande échelle a été ordonnée par les autorités supérieures.
Maltraité en détention
M. Li Shigang, 48 ans, a été arrêté le 12 mai de cette année. L'ingénieur de la ville de Jilin dans la province du Jilin n'a été libéré que quinze jours plus tard. Lorsque sa mère est allée le chercher, son cœur palpitait et elle avait du mal à respirer quand elle a vu son fils : il y avait des marques d'étranglement sur son cou et des ecchymoses partout sur son corps. Il ne pouvait pas marcher seul.
M. Li Shihai (sans lien de parenté) de la ville de Pingdu dans la province du Shandong a été arrêté le 17 mai. Son avocat a vu au cours d'une visite le 14 juin qu'il vomissait du sang. Les gardes avaient gavé M. Li comme punition à sa grève de la faim. Il est devenu extrêmement faible et il avait des bosses sur la tête. Cependant, la police a menacé de le condamner à la prison alors que son avocat demandait sa libération le lendemain.
De grandes sommes d'argent extorquées
Parmi les pratiquants arrêtés, 247 ont eu leur domicile saccagé et des objets de valeur confisqués. En particulier, 40 pratiquants se sont vu confisquer de grosses sommes d'argent et des dépôts bancaires. Au total, 534 400 yuans ont été confisqués par la police. À ce jour, la police n'a pas retourné d'argent.
Les familles demandent la libération
Plusieurs membres des familles ont travaillé sans relâche pour la libération des pratiquants arrêtés. Certaines personnes qui vivent en dehors de la Chine ont également utilisé cette occasion pour faire connaître davantage la répression violente des pratiquants de Falun Gong par le régime communiste.
M. Han Wei, un entrepreneur de la ville de Harbin de la province du Heilongjiang, a été arrêté le 5 mai, sa femme et sa fille, qui vivent aux États-Unis, ont publié un article sur Minghui.org pour raconter l'épreuve de leur famille et demander sa libération.
Mme Yuan Xiaoman de Dalian dans la province du Liaoning a été arrêtée le 12 mai, son fils qui vit aux États-Unis a tenu une conférence de presse devant l'ambassade de Chine à Washington, D.C. le 27 mai pour demander sa libération. Mme Yuan a été officiellement arrêtée et fait face à l'inculpation.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Voir aussi :
Rapport de Minghui : 1 826 citoyens arrêtés pour avoir pratiqué le Falun Gong en mars et avril 2016, deux sont morts en garde à vue
424 citoyens arrêtés en février 2016 en Chine pour leur pratique du Falun Gong
Une femme du Heilongjiang meurt cinq mois après avoir été torturée puis libérée pour raison médicale
M. Zhao Haijun de Harbin arrêté avec plus de 70 autres pratiquants
Washington DC : Devant l'ambassade de Chine, un fils appelle à la libération de sa mère emprisonnée en Chine
Un mari à nouveau arrêté, sa femme retrace les épreuves de sa famille en raison de la pratique du Falun Gong
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
