(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) ont organisé un rassemblement et une marche dans le centre-ville de San Francisco, en Californie, le 16 juillet 2016, pour demander la fin de la persécution et pour traduire l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin devant la justice.
Les pratiquants de Falun Gong ont d'abord pratiqué les exercices en groupe en face de l'hôtel de ville de San Francisco. Leurs exercices paisibles ont attiré l'attention de nombreux habitants et touristes, qui ont fait une pause pour prendre des photos. Certaines personnes ont appris les exercices sur place.
Des pratiquants de Falun Gong font les exercices devant l'hôtel de ville de San Francisco avant la marche.
De grands caractères chinois qui disent : « Désintégrer le Parti communiste chinois (PCC) et stopper la persécution. »
Des personnes apprennent les exercices sur place.
La marche a débuté à l'hôtel de ville à midi, a traversé le centre-ville et le quartier chinois et a terminé sur la place Portsmouth dans le quartier chinois. Un rassemblement s'en est suivi sur la place.
La marche, dirigée par la Tian Guo Marching Band, a commencé à l'hôtel de ville.
Le cortège a traversé le centre-ville de San Francisco. Des spectateurs prennent des photos.
Le cortège du Falun Gong. La banderole au premier rang demande la fin des prélèvements d'organes par le PCC.
Le cortège du Falun Gong. Un groupe de pratiquants à côté de la grande banderole tient un modèle du livre Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong.
Des pratiquants présentent les exercices pendant la marche dans le centre-ville de San Francisco.
La marche entre dans le quartier chinois.
Des pratiquants présentent les exercices pendant que la marche traverse le quartier chinois.
Des pratiquants tiennent des photos de compagnons de cultivation qui ont été torturés à mort par le PCC.
Reconstitution des prélèvements d'organes par le PCC
La marche se composait de quatre cortèges. Le premier cortège était « Falun Dafa est bon », composé de la Tian Guo Marching Band et de l'équipe de présentation des exercices.
Le deuxième cortège était « Arrêtez la persécution du Falun Gong », qui comprenait des pratiquants tenant des photos de pratiquants qui ont été torturés à mort par le PCC, des photos montrant la persécution brutale et une reconstitution de la torture par le PCC.
Le troisième cortège était « Procès international contre Jiang Zemin », composé de pratiquants tenant des affiches avec des informations sur les crimes de Jiang.
Le dernier cortège était sur les Neuf commentaires sur le Parti communiste et la promotion des démissions du PCC. Les pratiquants du dernier cortège tenaient des grandes banderoles et des affiches informant les Chinois de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.
Le lieu du rassemblement
Reconstitution des prélèvements d'organes à vif et de la torture par la PCC pendant le rassemblement
Le pratiquant Bu Dongwei : Les prélèvements d'organes à vif par le PCC violent la moralité humaine la plus élémentaire
Bu Dongwei, un pratiquant
Bu Dongwei, un pratiquant originaire de Pékin, a été incarcéré et torturé à deux reprises dans des camps de travaux forcés pour avoir pratiqué le Falun Gong. Au cours de sa deuxième incarcération, son sang était prélevé tous les trois mois, on lui disait que c'était pour un « bilan de santé ». Mais à sa grande surprise, les non-pratiquants qui étaient incarcérés n'avaient pas de prise de sang. Plus tard, il a appris que la raison pour laquelle il y avait des prises de sang était en préparation des prélèvements d'organes à vif. Il a appris cela après être arrivé aux États-Unis à la fin 2008 et à la lecture du rapport d'enquête de David Matas, avocat des droits de l'homme, et David Kilgour, ancien secrétaire d'État canadien pour l'Asie-Pacifique. Il a également écouté de nombreux enregistrements téléphoniques de l'enquête.
Il a dit : « Je me souviens qu'il y avait des prises de sang tous les trois mois dans les camps de travail. La seule explication raisonnable est que le sang était prélevé pour le maintien d'une base de données des donneurs d'organes vivants. »
Le pratiquant Gao Rui : Traduire Jiang Zemin en justice
Gao Rui, un pratiquant, tient la photo de Yin Shuyun, une compagne de cultivation qu'il a personnellement connue.
Le pratiquant Gao Rui a tenu la photo d'une compagne de cultivation qu'il a personnellement connue. C'était Yin Shuyun, une pratiquante du même site d'étude en groupe à Changchun, province du Jilin, en Chine. Il a dit : « Je tiens son portrait pendant la marche et j'espère que plus de gens connaîtront les dix-sept années de persécution du PCC. Le PCC dirige même les prélèvements d'organes. De tels crimes inhumains doivent cesser le plus tôt possible. »
Il a continué : « Shuyun était une dame très gentille. Les pratiquants de Falun Gong cherchent à être de bonnes personnes. Mais le PCC utilise la machine d'État pour les persécuter. L'auteur principal, Jiang Zemin, doit être traduit devant la justice. »
Fang Zheng : Le régime du PCC dirige les prélèvements d'organes
Fang Zheng a dit qu'il était au courant des prélèvements d'organes.
Le 4 juin 1989, Fang Zheng a été frappé par un char sur la place Tiananmen, provoquant ainsi l'écrasement de ses deux jambes lorsque le PCC a envoyé l'armée pour arrêter la manifestation pacifique des étudiants. Cela a conduit à la mort de centaines d'étudiants et de résidents innocents.
Il a dit : « Le PCC a lancé la persécution brutale le 20 juillet 1999. Aujourd'hui, nous venons ici pour exprimer notre soutien au Falun Gong. Nous savons maintenant que le Parti dirige les prélèvements d'organes. La Chambre des représentants américaine a adopté la résolution 343 pour exhorter le régime du PCC à arrêter les prélèvements d'organes. C'est significatif. »
Il a continué : « Les gens connaissent la perversité du PCC en Chine, car il a commis de nombreux crimes depuis qu'il a pris le pouvoir. Mais beaucoup de gens ne savent pas certains de ses crimes. Par exemple, certaines personnes me demandent toujours : « Est-ce que vos jambes ont vraiment été écrasées par un char de l'armée du PCC ? »
« C'était difficile pour moi d'y croire quand j'ai entendu parler pour la première fois des prélèvements d'organes à vif, parce que cela viole la moralité humaine de base. Toute personne normale avec une conscience ne saurait imaginer que le Parti puisse commettre de tels crimes, qui sont au-delà de la morale humaine la plus élémentaire. Mais en réalité, le régime du PCC est une dictature brutale et fait beaucoup de choses perverses. »
Un ancien journaliste : Continuer de dénoncer la persécution jusqu'à la désintégration du PCC
Cheng Kai, un ancien journaliste
M. Cheng Kai, un ancien journaliste des principaux journaux en Chine et journaliste pour Radio Free Asia (RFA), a déclaré : « J'ai couvert le Falun Gong depuis que la persécution a commencé. Je n'ai manqué aucun événement majeur du Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Mes reportages sur le Falun Gong au cours de ces années sont les expériences les plus mémorables, les plus chéries et fières durant ma carrière de journaliste.
« Les pratiquants de Falun Gong qui dénoncent la persécution contribuent de manière significative à la dénonciation du contrôle totalitaire par le Parti. Le plus grand crime du PCC est les prélèvements d'organes. Nous devons continuer à protester jusqu'à la chute du régime et jusqu'à ce que les pratiquants de Falun Gong aient un environnement libre et légal de pratiquer leur croyance en Chine. »
Un touriste chinois : Je ne pensais pas que tant de gens pratiquaient le Falun Gong ici
M. Fu, originaire de Chine, est arrivé aux États-Unis l'an dernier.
Mme Chen et son mari, des touristes chinois qui sont venus pour visiter San Francisco, ont vu de nombreux pratiquants en face de l'hôtel de ville. Mme Chen a dit avec émotion : « Je ne pensais pas que tant de gens pratiquaient le Falun Gong ici. »
M. Fu est arrivé aux États-Unis en provenance de Chine l'année dernière. Il ne croyait pas à la persécution quand il était en Chine, en raison de la propagande trompeuse du Parti. Il a changé son point de vue après son arrivée dans ce pays et à la lecture d'informations qui sont bloquées en Chine. Il a dit : « Maintenant, je crois que la persécution est réelle. Le PCC dirige les prélèvements d'organes. Face à la brutale persécution, les pratiquants continuent à pratiquer leur croyance. Je pense que Maître Li est un homme exceptionnel et bon. »
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
