(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong, M. Zhang Linzhao, 65 ans, du canton de Xinye, ville de Nanyang, a été secrètement condamné et envoyé à la prison de Zhengzhou dans la matinée du 2 juin 2016.

La cour du canton de Xinye a jugé M. Zhang le 14 mars 2016. Le procès a été ajourné sans verdict. La famille de M. Zhang a récemment reçu une notification de la sentence.

M. Zhang est un retraité du Bureau des affaires civiles du canton de Xinye. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, après quoi il est devenu en bonne santé et admiré par ses voisins et collègues.

M. Zhang a été persécuté de façon répétée après que Jiang Zemin a commencé la persécution du Falun Gong. Il a été arrêté et envoyé dans un camp de travail. Son domicile a été également saccagé, et ses salaires et ses pensions ont été suspendus.

En juin 2015, M. Zhang a déposé plainte contre Jiang Zemin pour ses seize années de souffrance.

Dans la matinée du 20 août 2015, M. Zhang a été arrêté par Peng Zenglan et Chen Changjiang (de la Division de la sécurité intérieure), ainsi que par les policiers du poste de police de la ville de Lihepu. Son domicile a été perquisitionné et les livres du Falun Gong, les ordinateurs et d’autres effets personnels ont été confisqués.

Les personnes responsables impliquées dans la persécution de M. Zhang :

Zhao Yujian (赵玉鉴), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Xinye : + 86-377-66269852

Yang Xia (杨霞), chef du Parquet du canton de Xinye : + 86-13949380368

Li Yanpu (李岩朴), responsable de l’équipe de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xinye : + 86-13803771517, + 86-377-66222611 ext 6678 (bureau)

Peng Zenglan (彭增), policier de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xinye : + 86-13949310945

Changjiang Chen (陈长江), de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xinye : + 86-18336696352

Traduit de l’anglais au Canada