(Minghui.org) Cinq résidents de la ville de Yuxi ont été arrêtés le 24 juillet, alors qu'ils distribuaient des documents d'information sur la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle violemment réprimée par le régime communiste chinois depuis 1999. Peu après, leurs maisons ont été saccagées.

Lorsque leurs familles sont allées demander leur libération le 27 juillet, elles ont été menacées par des agents du Bureau 610 local, un organisme extralégal qui a reçu le pouvoir de passer outre l'application des lois et le système judiciaire dans sa directive pour éradiquer le Falun Gong.

Les quatre femmes et un homme sont encore détenus au moment de l'écriture de cet article. Leurs familles ne sont pas autorisées à les voir.

Les familles intimidées

Les pratiquants arrêtés ont été pris pour cible à plusieurs reprises dans le passé pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Leurs familles savaient trop bien que le Bureau 610 était derrière la dernière arrestation.

La famille de Mme Qin Liyuan s'est rendue au Bureau 610 dans la matinée du 27 juillet et a été grondée pour avoir essayé d'obtenir sa libération.

Les familles de Mme Deng Cuiping, Mme Li Li et Mme Li Qiongzhen ont visité le même bureau dans l'après-midi, mais on leur a dit que la personne en charge était à l'extérieur de la ville.

Ils ont refusé de partir. Après environ une heure d'attente, plusieurs dizaines d'hommes en uniformes noirs sont apparus. Ils étaient dirigés par un policier surnommé Li, qui a ordonné aux familles de partir immédiatement. Les familles n'avaient pas d'autre choix que de s'y conformer.

Cette nuit-là, les autorités ont envoyé plusieurs agents pour interroger la famille de Mme Deng à leur domicile.

Le lendemain, les autres familles ont été averties par les superviseurs dans leur milieu de travail respectif de « ne plus faire d'ennuis. »

M. Pu, le seul pratiquant arrêté, n'a pas de famille dans les environs pour l'aider. Sa femme, qui pratiquaient aussi le Falun Gong, est morte en juillet 2009 après des années de détention et de torture.

Carrière interrompue

Plusieurs des pratiquants arrêtés ont eu leurs carrières ruinées après le début de la persécution du Falun Gong en 1999.

Mme Deng, âgée de 51 ans, a été licenciée pour la première fois de son poste en enseignement dans une école primaire locale en 2004. Elle a été congédiée après avoir été condamnée à trois ans de prison en 2006 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong.

Mme Li Li et son mari M. Gao Xingdong sont tous deux enseignants. Alors qu'elle a été récemment arrêtée, M. Gao est toujours détenu depuis son arrestation en octobre 2014. Leur fils de 7 ans est maintenant sous la garde de leurs proches.

Mme Li Qiongzhen dirigeait la Banque industrielle et commerciale de la ville de Yuxi, mais elle a été congédiée en raison de sa pratique de Falun Gong.

M. Pu, anciennement chauffeur pour le gouvernement municipal de Yuxi, a été licencié après avoir été condamné à 4 ans de prison.

Mme Qin est une professeure de piano âgée de 27 ans dont la carrière naissante a été interrompue en raison de son arrestation.

Voir aussi :

M. Pu Zhiming poursuit les autorités après que son épouse soit morte des suites de la persécution

Traduit de l'anglais au Canada