Considérer la clarification de la vérité comme la plus grande priorité

(Minghui.org)

Salutations au Maître vénérable et aux compagnons de cultivation !

J'ai émigré de Chine il y a quatre ans. Depuis, je clarifie la vérité au sujet du Falun Gong face à face. Cela devient une habitude au bout d'un moment et je n'ai donc pas l'impression d'avoir accompli autant que je l'avais espéré.

Rien n'arrive pas hasard pour les pratiquants

Alors que j'effectuais ma permanence sur le site de clarification de la vérité dans le quartier chinois, une pratiquante est arrivée et m'a dit que je devrais appeler la Chine continentale pour clarifier la vérité. Comme je n'y connais rien en ordinateurs, j'ai refusé et ai demandé qu'elle contacte quelqu'un d'autre.

« Il faut que ce soit toi », a-t-elle répondu. « Je n'ai fait que me plaindre de ne pas parler mandarin lorsque j'ai passé un appel pour clarifier la vérité plus tôt aujourd'hui. Cela m'a inquiétée et m'a fait réfléchir à qui parle très bien mandarin. »

Je me suis souvenue que rien n'arrive par hasard. Cela devait être une indication du Maître et je n'ai pas osé la refuser, même si je me sentais forcée d'accepter la demande. Nous sommes allées chez elle pour que je puisse apprendre ce que j'avais besoin de connaître au sujet de ce projet.

Nous avons installé Skype. Malheureusement, je ne connais même pas la terminologie informatique de base et n'avais aucune idée de la façon de communiquer avec le pratiquant technicien. Les pratiquants qui passent des appels téléphoniques m'aident régulièrement avec d'autres problèmes informatiques. Mais j'étais inquiète car je ne connais vraiment rien en informatique.

Mais je me suis souvenue de ce que le Maître a dit :

« Les choses faciles et sans efforts, n’importe qui peut les faire, pourquoi avoir besoin de toi un disciple de Dafa ? Pourquoi avoir besoin de vous ? Donc en apparence, les choses que vous faites ont un certain degré de difficulté, c’est ainsi que se traduit votre xiulian […] » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 »)

Le technicien a finalement terminé d'installer Skype avec l'aide de ma fille pratiquante. Lors des premiers appels, mon cœur battait rapidement, mes paumes étaient moites et j'ai été incapable de convaincre quiconque de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées.

En étudiant les enseignements du Falun Gong, j'ai compris que l'important est de participer, de suivre le processus et d'élever le xinxing. Il est très urgent de sauver les êtres. Je dois écouter le Maître et me dépêcher de sauver les gens. Je ne peux absolument pas m'arrêter à mi-chemin. Comme le Maître m'a renforcée, j'ai pu surmonter le désir de quitter ce projet.

Le pouvoir de la compassion repousse le mal

Il y a eu un avis demandant d'appeler le Bureau 610 de la ville de Wuhan pour sauver un pratiquant persécuté. Lorsque mon appel a été pris, j'ai demandé si je parlais à Mme Xu. Aucune réponse. J'ai immédiatement compris qu'elle était sous pression et j'ai dit : « Bon, c'est votre travail. Ce n'est pas facile pour vous de travailler pour prendre soin de votre famille. » Elle a répondu : « Comment se fait-il que votre voix soit si agréable ! Elle est différente des autres. » J'ai compris que c'est le pouvoir de la compassion qui peut contraindre le mal.

J'ai poursuivi : « La fille du pratiquant X est au Canada. Son père a été détenu simplement pour avoir été une bonne personne. Sa fille est triste et elle m'a demandé de prendre contact avec vous. » J'ai ensuite clarifié la vérité, je lui ai demandé de choisir le côté de la justice et de libérer le pratiquant. Elle a répondu : « Ne vous inquiétez pas, je vais le faire. Veuillez dire à sa fille que nous ne ferons pas de mal à son père. »

Je l'ai appelée une deuxième fois, lui ai clarifié la vérité en profondeur et l'ai convaincue de démissionner du PCC.

« J'étais sur la liste de noms des personnes mauvaises », a-t-elle dit. « Je n'ai rien fait de mal, mais j'ai simplement suivi les ordres d'en haut. »

Je lui ai expliqué la leçon que l'on pouvait tirer d'un incident survenu sur le Mur de Berlin, lorsqu'une personne a été tuée et le tueur poursuivi. Il avait dit lui aussi qu'il suivait les ordres. La réponse a été que, dans le cas d'un conflit légal et moral, il faut faire un choix moral. Notre conscience nous dit de diriger le fusil de façon à ce que la personne ne soit pas touchée par le tir.

Le PCC tue toujours une personne lorsque sa tâche est terminée. J'ai aussi partagé certains cas de personnes condamnées par les cieux après qu'elles avaient persécuté des pratiquants de Falun Gong. Elle a plus ou moins accepté cela et m'a dit que sa belle-mère croyait au bouddhisme. Elle savait qu'être bon serait récompensé et faire le mal serait puni.

Lors de notre troisième conversation téléphonique, elle m'a dit qu'elle avait libéré notre pratiquant et m'a même appelée « soeur ». Elle m'a invitée à manger si jamais je visitais la ville de Wuhan.

Des Chinois choisissent d'écouter les faits

Alors que j'appelais un homme, il y avait beaucoup de bruit de fond. Il m'a dit qu'il mangeait et m'a demandé de rappeler. J'ai pensé qu'il devait avoir trop bu et ai décidé de rappeler le lendemain.

« J'ai un message important », ai-je dit. « Il va y avoir un grand changement en Chine et une catastrophe est en marche. Le PCC a accompli trop de mauvaises actions. Le Ciel élimine le PCC. C'est pourquoi les dieux et les bouddhas nous ont demandé de nous dépêcher de sauver les gens. »

J'ai poursuivi : « Comment pouvez-vous être sauvé ? Vous devez démissionner du PCC, de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers. Le Bouddha nous protégera lorsque la catastrophe frappera. Vous devez simplement démissionner du PCC. Il n'y a aucun risque ni aucun coût. Vous pouvez utiliser un surnom ou un nom d'emprunt. Le Bouddha sait ce que vous avez fait et écoute notre conversation. »

Lorsqu'il a accepté de démissionner, je lui ai donné le pseudonyme ShunJie, dans lequel Shun signifie doux et Jie remarquable.

Je lui ai dit de se souvenir des deux phrases « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. »

Il n'a pas raccroché, je lui ai donc parlé de l'incident des auto-immolations de Tiananmen et des prélèvements forcés d'organes. Il est resté silencieux. Je lui ai parlé du mouvement des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin. Comme il n'avait toujours pas raccroché le téléphone, je lui ai demandé son nom et si tout était clair. Il a ensuite raccroché.

Résoudre les problèmes de communication

Une autre fois, lorsqu'on a répondu à mon appel, j'ai clarifié la vérité. L'homme a ensuite dit d'une voix forte et effrayante : « Je suis réactionnaire. » J'étais surprise et lui ai demandé de m'expliquer ce qu'il voulait dire par là.

Soudain, je me suis souvenue des mouvements du PCC qui visaient les propriétaires, les riches paysans, les réactionnaires, les mauvais éléments et les droitistes pendant la Révolution culturelle.

« Vous n'êtes pas réactionnaire », ai-je dit. « C'est le Ciel qui veut éliminer le PCC. »

Il a alors parlé avec un accent du sud qui ne m'était pas familier et m'a demandé d'où j'appelais et si j'allais enregistrer la conversation. Je lui ai dit que j'appelais du Canada. Alors, il a parlé en anglais. Comme je ne pouvais pas converser en anglais, j'ai demandé à ma fille de lui clarifier la vérité en anglais et je lui ai communiqué l'adresse Internet pour contourner le pare-feu.

Un jour, j'ai parlé à un homme d'affaires qui était membre du PCC. Il a accepté de démissionner du PCC et m'a demandé des documents sur le Falun Gong. Comme je ne parlais pas le dialecte utilisé à Nantong, province du Jiangsu, un pratiquant de Toronto originaire de Nantong a communiqué avec lui. Ensuite, j'ai réalisé qu'il n'était pas dans sa ville natale. J'ai demandé de l'aide par courrier électronique sur notre groupe interne et ai laissé un autre pratiquant se connecter avec lui sur WeChat. Le problème a été résolu.

Le mal ne peut l'emporter sur le bien

Plusieurs fois, je suis entrée en communication avec des agents de police. Lorsque j'ai contacté une personne, elle m'a demandé de parler plus fort. Chaque fois que j'élevais la voix, il me demandait de parler plus fort. Je pensais qu'il avait un problème d'ouïe. Puis, je l'ai entendu dire très fort : « Agent de police de premier grade, enregistrement. »

Cela m'a fait comprendre que c'était un agent de police mauvais et je me suis sentie un peu nerveuse. Immédiatement, je me suis dit que je ne devrais pas être effrayée par lui. Le mal ne peut jamais l'emporter sur le bien. J'ai dit d'une voix calme : « Enregistrez et enregistrez clairement. Faites que plus de gens entendent la vérité. Faites que la vie de plus de gens soit sauvée et garantissez leur sécurité. Ce que vous faites peut apporter une vertu incommensurable. » Il a alors raccroché le téléphone.

J'ai immédiatement émis la pensée droite pour nier l'arrangement et la persécution des forces anciennes. Le Maître a le dernier mot pour tout.

Après m'être calmée, j'ai regardé à l'intérieur. Les forces anciennes se servaient de mes failles causées par mon attachement à l'exaltation, parce que la veille, j'avais réussi à encourager des gens à démissionner du PCC.

Le Maître nous a dit :

« […] alors les forces anciennes voient que vous faites démissionner autant de personnes tous les jours, c'est trop facile, elles vous créent un peu d'ennuis. (Le Maître rit.) En réalité, votre chemin, c'est comme cela que vous le parcourez. » (« Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de San Francisco 2014 »)

Le Maître a également dit :

« Ce que veut la perversité, c'est faire tout son possible pour vous entraîner vers le bas. L'intention de certaines divinités n'est pas de vous faire vous élever par la cultivation. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à la ville de Los Angeles »)

Les forces anciennes ne peuvent certainement pas nous tromper. Nous devons marcher fermement sur le chemin de sauver les êtres arrangés par le Maître ! En même temps, nous devons chercher à l'intérieur chaque pensée et chaque conception, nous rectifier et nous élever, puis sauver plus de gens.

Après que des gens ont démissionné du PCC, surtout les jeunes gens, je leur disais quel site Internet leur permettrait d'obtenir le logiciel pour contourner le pare-feu. J'envoyais des informations non disponibles en Chine aux utilisateurs de comptes WeChat.

Encourager les anciens pratiquants

Je suis aussi tombée sur d'anciens pratiquants lors de mes appels téléphoniques. Nous étions si enthousiastes et nous nous encouragions l'un l'autre.

Un pratiquant d'une région reculée m'a dit qu'il avait été sur la place Tiananmen pour valider le Fa. Il a perdu l'environnement de cultivation en raison de la persécution et se sentait mal. Après être entré en contact avec moi, il a expliqué la vérité aux gens et leur a demandé de démissionner du PCC.

Lorsque je l'ai rappelé le lendemain, il m'a dit qu'il avait frappé sa femme parce qu'elle n'avait pas démissionné du PCC.

« Pratiquant, non seulement, tu n'as pas pu la sauver, mais en plus tu l'as poussée de l'autre côté », ai-je dit. « Le Falun Gong est toujours la même chose qu'avant le début de la persécution. Authenticité, Bienveillance et Tolérance est le vrai Fa à jamais. Le Maître est toujours notre Maître. Vous devriez cultiver et pratiquer en suivant le Zhuan Falun.

Il m'a demandé comment aller à l'étranger pour rencontrer le Maître. Je lui ai expliqué que notre cultivation est sans forme et que le Maître a approuvé la cultivation solitaire. On ne peut pas faire les choses avec une recherche. Je lui ai dit qu'il pouvait aller dans la ville à côté de son village pour rencontrer plus de pratiquants. Tant qu'on a le Fa dans le cœur, les Corps de Loi du Maître veilleront sur chaque disciple à tout moment. Je pensais qu'il pourrait certainement rattraper le processus de rectification de Fa. Il était heureux et d'accord avec moi. Il espérait que je continue de lui communiquer des informations.

Une vraie assurance vie

Alors que je parlais à une personne à Pékin, elle m'a dit que sa famille était assurée et n'était pas intéressée par aucune autre assurance. Je lui ai dit que j'allais partager quelque chose qui venait de se produire.

« Il y a deux jours, j'ai rencontré un représentant des autorités de Chine continentale sur un site touristique », ai-je expliqué. « Je lui ai clarifié la vérité et lui ai demandé de démissionner du PCC. J'ai essayé de le rattraper plusieurs fois pour lui demander de prendre cela au sérieux. Finalement, il s'est arrêté et m'a dit que son ami l'avait déjà aidé à démissionner du PCC. »

Il m'a dit que je ne devais pas courir après les gens pour leur parler. Il a parlé de la nature du PCC, de la bonté du Falun Gong, il a dit que le Falun Gong avait été traité de façon injuste et que la vérité serait révélée dans le futur, tout comme cela avait été le cas avec la Révolution culturelle.

« Monsieur, tout d'abord, j'aimerais vous remercier de m'avoir dit la vérité », ai-je dit. « Mais j'aimerais corriger votre incompréhension. Vous pouvez voir le jour où la vérité sur le Falun Gong sera révélée parce que vous avez déjà démissionné des organisations du PCC, vous avez effacé la marque de la bête et compris combien le Falun Gong est bon. Pour ceux qui n'ont pas démissionné du PCC et sont toujours membres d'une organisation du PCC, ils disparaîtront avec le PCC pervers au moment où Dieu l'éliminera. Beaucoup d'êtres disparaîtront en une seconde. Il n'y aura pas d'occasion de regretter. » Il a semblé comprendre ce que je lui expliquais et est parti avec son car d'excursion.

Après avoir raconté cette histoire, j'ai dit à la dame : « L'argent ne peut garantir la vie. En apparence, les hauts responsables chinois ont été arrêtés à cause de la corruption, mais en réalité, ils ont été punis parce qu'ils ont persécuté le Falun Gong. Il y aura de plus grandes catastrophes pour les êtres humains plus tard. Chacun doit faire son choix. J'espère que vous pourrez choisir la justice, la bonté et vous souvenir que le Falun Dafa est bon. C'est cela, la vraie assurance vie. » Elle a compris et a demandé à démissionner des Jeunes Pionniers. »

Ne jamais abandonner les personnes prédestinées

Tous les appels ne se passaient pas sans heurt et j'ai eu droit à des insultes et des moqueries. Certaines personnes disaient qu'elles cherchaient une partenaire, ou demandaient combien j'étais payée pour aider les gens à démissionner du Parti. Un jeune homme a non seulement refusé d'écouter la vérité, mais m'a aussi mise à l'épreuve en m'injuriant. Ce jour-là, personne n'a démissionné du PCC et j'ai été ridiculisée. Mon cœur était blessé, je me sentais nauséeuse et je ne pouvais pas me contrôler.

J'ai posé ma tête sur la table d'ordinateur pendant un très long moment jusqu'à ce que je me souvienne de ce que le Maître a enseigné :

« Souvenez-vous qu’auparavant, avant le 20 juillet 1999, n’ai-je pas dit une phrase ? - j’ai dit, même si je réussis à en sauver un, ce que je fais ne sera pas en vain. » (« Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain »)

Je me souviens toujours de ces paroles pour m'encourager. Il ne devrait pas y avoir d'attachement à l'exaltation lorsque nous aidons les gens à démissionner du PCC et nous ne devrions pas être bouleversés si personne ne démissionne. Les démissions du PCC ne sont pas le but. Clarifier la vérité et offrir le salut aux êtres sont notre souhait.

Parfois, il n'y a pas de réponse lorsque je dis « Hello, pouvez-vous m'entendre » et toujours pas de réaction lorsque je continue de parler. Mais personne ne raccroche. Alors je n'abandonne pas et je dis : « Mon ami ! Pour la sécurité et le bonheur de vous-même et de votre famille, pour que vous puissiez survivre au grand désastre des êtres humains qui se produira bientôt, veuillez m'écouter... »

Généralement, ils raccrochent le téléphone lorsque j'ai terminé la clarification basique. Certains raccrochent après que je leur demande s'ils veulent discuter d'un certain sujet. Lorsque je ne peux pas comprendre leur dialecte, je demande souvent si la personne peut me comprendre. Je dis à la personne qu'il n'est pas nécessaire qu'elle parle ; elle peut simplement m'écouter si elle me comprend. Pour ceux qui sont membres du PCC et de ses organisations affiliées et ceux qui sont très têtus ou mauvais, j'écris leur numéro de téléphone et demande à un pratiquant apte de les rappeler. Il ne faut jamais abandonner les personnes prédestinées.

« Ne négligez rien »

En résultat de ces appels téléphoniques, j'ai abandonné mes attachements innés et tenaces comme le mauvais caractère et l'anxiété. En écrivant cet article de partage d'expérience, j'ai abandonné l'attachement au confort, à la vanité, de vouloir éviter les problèmes et perdre la face. Je me suis éveillée au fait que pour toute situation liée au Falun Gong dans laquelle une personne est impliquée, il y aura une récompense ; là où on utilise le cœur, il y aura une élévation.

La rectification de Fa approche de la fin. Le Maître est très inquiet ! Nous ne pouvons rien négliger. Nous devons écouter le Maître, bien étudier le Fa, nous élever et éliminer les facteurs pervers qui empêchent les êtres d'écouter la vérité.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Présenté lors de la Conférence 2016 de partage d'expériences de cultivation du Falun Dafa au Canada)

Traduit de l'anglais en Belgique