(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong dans le monde tiennent actuellement des rassemblements devant les consulats et les ambassades du gouvernement chinois, protestant contre la privation infligée par le gouvernement chinois à Wang Zhiwen - ancien coordinateur de la pratique à Pékin - de son droit de voyager pour rendre visite à sa fille aux États-Unis.
Wang Zhiwen était autrefois ingénieur au Ministère des chemins de fer. Il était aussi l’un des principaux coordinateurs de l’ancienne Association du Falun Dafa [aussi connue sous le nom de Falun Gong] de Chine. Il a été arrêté à Pékin le 20 juillet 1999 pour son rôle de coordinateur, lorsque Jiang Zemin, ancien chef du Parti communiste chinois (PCC), a initié la persécution du Falun Gong.
M. Wang a été emprisonné pendant près de quinze ans, période durant laquelle il a été torturé par divers moyens. Il y a perdu toutes ses dents et s'est vu enfoncer des pics en bambou sous les ongles, il a été privé de sommeil pendant des périodes allant jusqu’à sept jours consécutifs. Il a été menotté et enchaîné avec des chaînes de plus de 22 kilos, en étant enfermé seul, dans une cellule minuscule.
Wang Zhiwen a été libéré de prison en 2014 et a été depuis sous la surveillance de la police locale et des fonctionnaires du gouvernement. Sa fille, Danielle Wang, citoyenne américaine, et son gendre, Jeff Nenarella, se sont récemment rendus à Pékin pour le ramener aux États-Unis. Ils l’ont aidé à obtenir un visa, mais la police des frontières de Guangzhou, province du Guangdong, a révoqué son passeport et empêché son voyage à l’étranger au moment où il allait quitter la Chine la semaine dernière.
Le 22 août 2016, les pratiquants de Falun Gong de Suisse se sont retrouvés devant le Palais des Nations à Genève, attirant l'attention sur la situation du pratiquant Wang Zhiwen.
Les pratiquants de Falun Gong de Suisse exposent la situation du pratiquant Wang Zhiwen sur la place devant le Palais des Nations à Genève, Suisse, le 12 août 2016.
Alerter l'opinion publique sur la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois devant le Palais des Nations
De nombreux passants se sont arrêtés pour s'informer, ils ont exprimé leur empathie pour la situation de Wang Zhiwen, et leur soutien en signant la pétition.
Les pratiquants présents au rassemblement ont condamné la persécution de M. Wang et des autres pratiquants par le PCC et demandé que le gouvernement délivre un nouveau passeport à M. Wang et l'autorise à se rendre à l'étranger.
L’événement a attiré l'attention de nombreux passants. Plus d'une centaine de personnes ont signé la pétition et exprimé leur empathie et leur soutien pour M. Wang.
Manifestation devant le Consulat chinois à Francfort, Allemagne
Les pratiquants de Falun Gong ont organisé une manifestation pacifique devant le Consulat chinois à Francfort le 12 août 2016. De nombreux Chinois se rendant au Consulat pour affaires se sont arrêtés pour regarder la manifestation.
La manifestation des pratiquants de Falun Gong devant le Consulat chinois à Francfort, Allemagne, le 12 août 2016. Sur la banderole à gauche, on peut lire « Arrêtez la persécution du Falun Gong ». La banderole au centre signifie : « Rétablissez la liberté de Wang Zhiwen ».
À droite, une pratiquante porte une pancarte sur laquelle on peut lire en chinois « Rétablissez la liberté de Wang Zhiwen ».
Un pratiquant a expliqué l'histoire de Wang Zhiwen à un passant chinois qui regardait la manifestation. Le visiteur a répondu : « Le parti est tellement mauvais. Il peut commettre n'importe quel méfait. » Il a dit qu'il savait que le Falun Gong était persécuté avant de se rendre en Allemagne. Devant le consulat, il a accepté de démissionner de son adhésion au PCC.
Des manifestations ont également eu lieu devant l'ambassade de Chine à Berlin et devant les consulats à Hambourg et Munich les 11 et 12 août.
Manifestation à Hong Kong devant le Bureau de liaison en Chine
Dans l'après-midi du 11 août 2016, devant le Bureau de liaison en Chine, les pratiquants de Falun Gong ont manifesté contre la persécution de Wang Zhiwen perpétrée par le PCC. Ils ont condamné le refus du régime concernant le voyage à l'étranger de M. Wang.
Les pratiquants manifestent devant le Bureau de liaison en Chine de Hong Kong le 11 août 2016. Sur la grande banderole au-dessus on peut lire « Falun Dafa est bon ». La banderole en-dessous, au centre, signifie : « Arrêtez la persécution du Falun Gong. Rétablissez la liberté de Wang Zhiwen ».
Manifestation devant l'ambassade de Chine à Séoul, Corée du Sud
Les pratiquants de Falun Gong, qui ont organisé un rassemblement devant l'ambassade de Chine à Séoul à 15h00 le 12 août 2016, ont exhorté le gouvernement chinois à délivrer un nouveau passeport à Wang Zhiwen et à lui permettre de se rendre à l'étranger. Ils ont aussi demandé à ce que Jiang Zemin soit traduit en justice.
Les pratiquants de Falun Gong ont organisé un rassemblement devant l'ambassade de Chine à Séoul, Corée du Sud, le 12 août 2016 et exhorté le gouvernement chinois à établir un nouveau passeport à Wang Zhiwen.
La communauté internationale a condamné l'annulation du passeport de M. Wang par le PCC. La Commission américaine sur la liberté religieuse dans le monde a exhorté le PCC à établir un nouveau passeport à M. Wang. Les manifestations contre le refus du parti à laisser voyager M. Wang à l'étranger se sont rapidement propagées dans le monde entier.
Voir aussi (en chinois) :
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/14/法兰克福学员中领馆前抗议中共阻止王治文父女团聚（图）-332951.html
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/8/14/香港和韩国学员中领馆抗议-要求还王治文自由（图）
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
