(Minghui.org) Il y a seulement un petit nombre d’administrateurs de l’enseignement à chaque niveau de classe dans mon université. Nous avons trois chefs étudiants et un directeur de l’enseignement. Ils ont tous démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées.
Depuis mai 2015, beaucoup de citoyens en Chine ont commencé à déposer des plaintes contre Jiang Zemin, ancien chef du PCC, pour avoir lancé la persécution du Falun Gong. J’ai aidé à collecter des pétitions pour soutenir ceux qui poursuivent Jiang en justice.
Quand j’ai demandé à un des chefs des étudiants s’il aimerait signer la pétition, il a répondu : « Bien sûr, mettez mon nom dans la liste. Utilisez mon vrai nom ou un surnom, n’importe lequel me convient. »
Un autre chef des étudiants a lu la pétition et l’a signée en utilisant un surnom.
Le directeur de l’enseignement était encore dans son bureau, alors je lui ai demandé : « Savez-vous que beaucoup de Chinois ont déposé des plaintes contre Jiang Zemin ? Aimeriez-vous soutenir cette activité en signant la pétition ? »
Je n’étais pas sûr qu’il m’ait entendu parce qu’il avait son casque d’écoute sur lui. Cependant, il a crié : « Oui, je donne mon soutien à ce qu’on traduise Jiang Zemin en justice. »
Beaucoup de personnes de Changsha signent la pétition afin de poursuivre Jiang
De nombreux citoyens dans la ville de Changsha, province du Hunan, ont aussi exprimé leur soutien aux poursuites contre Jiang Zemin.
« J’ai vu vos documents et je sais que tout est vrai », a déclaré un jeune homme. « Jiang a commis trop de mauvaises actions. C'est sûr que je vais signer la pétition. »
Un homme âgé a partagé sa compréhension. « J’ai été complètement trompé par le régime de Jiang et je pensais que le Falun Gong était mauvais », a-t-il dit. « Plus tard, je me suis rendu compte que les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes, après vous avoir connu et appris la vraie histoire. Je veux signer la pétition. »
« Jiang a commis des crimes terribles », a dit un vendeur de fruits. « Il a persécuté le Falun Gong et a donné des promotions à un grand nombre de responsables corrompus. On aurait dû engager un procès contre lui depuis longtemps. J’ai hâte qu’il soit traduit en justice. »
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
