(Minghui.org) À l'occasion de la Fête de la Mi-automne 2016 (également connue comme Fête de la Lune), les pratiquants de Falun Dafa, aussi bien en Chine qu'à l'étranger, ont envoyé leurs vœux au fondateur du Falun Dafa, Maître Li Hongzhi. Accompagnant leurs messages écrits, il y a des quantités de cartes, des poèmes et des photographies faits maison, exprimant leur gratitude et leurs meilleurs vœux à Maître Li pour une joyeuse Fête de la Mi-automne.

Un pratiquant qui travaille dans le domaine de l'énergie électrique a écrit : « L'automne est la saison des récoltes, et la Fête de la Lune est l'époque des retrouvailles. Nous sommes très reconnaissants pour le salut du Maître et le Maître nous manque beaucoup. Comme le Parti communiste a calomnié le Falun Dafa et a fourvoyé un grand nombre de chinois, je prend le temps presque chaque jour de leur dire les faits concernant le Falun Dafa. » Il souhaite que davantage de gens puissent se séparer du Parti au lieu de s'enfoncer avec le régime.

Yu Ming, un pratiquant de la province du Liaoning, a écrit : 

« Chaque année nous avons la Fête de la Lune,

mais il est difficile d'avoir des retrouvailles heureuses.

Dix-sept années ont passé

et des personnes innocentes ont été maltraitées pour leur foi.

Le Falun Dafa est bien accueilli dans plus de 100 pays,

pourquoi est-il interdit dans son pays natal ?

Une brutalité massive et une propagande de haine,

tous les moyens de torture,

et au-delà de ce que l'on peut imaginer,

les prélèvements des organes des pratiquants de Falun Dafa encore en vie,

une brutalité sans précédent dans l'histoire de l'humanité,

tout cela se fait au cours de ce XXIe siècle.

Nous avons chaque année la Fête de la Lune.

Cette année la lune est vraiment unique.

Après avoir commis de multiples crimes contre l'humanité,

beaucoup de personnes du régime de Jiang Zemin auront à faire face aux conséquences.

La droiture l'emporte,

avec des fonctionnaires de haut rang qui sont abaissés les uns après les autres.

Tout comme ce qui s'est passé au cours de l'histoire,

la justice aura son mot à dire.

Le pays qu'est la Chine retrouvera sa liberté

et le régime totalitaire sera déraciné.

La lune regarde calmement le monde humain :

elle est le témoin des efforts et du parcours des pratiquants.

La lumière de la lune relie le ciel et la terre,

où ont lieu des célébrations pour remercier le Maître.

On voit la bienveillance partout,

avec le cosmos qui est sauvé de la destruction.

Sans le salut du Maître,

les disciples de Dafa n'ont aucun moyen pour retourner.

Le Maître fait entrer dans la nouvelle ère.

Le Maître a fait des sacrifices immenses

afin de rallonger le temps et de sauver davantage de gens.

Pour assister le Maître et remplir nos vœux,

nous serons plus diligents. »

Ce qui suit n'est qu'une petite partie des vœux reçus de la part de pratiquants en Chine. Ceux qui envoient leurs vœux travaillent dans les professions ou industries suivantes :

Industrie de l'assurance dans la province du Shandong

Commerce de détail, ville de Bozhou, province du Anhui

Système de la finance, ville de Liaocheng, province du Shandong

Système de santé, ville de Liaocheng, province du Shandong

Système de l'enseignement, ville de Dazhoou, province du Sichuan

Service des postes, province du Heilongjiang

Une mère et son fils qui travaillent au service de réhabilitation des terres agricoles, province du Heilongjiang

Le groupe de l'industrie forestière du Jilin, province du Jilin

Industrie du textile, ville de Liaocheng, province du Shandong

Système de l'énergie électrique, ville de Liaoning, province du Shandong

Secteur de la conservation de l'eau, ville de Liaocheng, province du Shandong

Sinosteel Ingénierie de Hengyang, province du Hu'nan

La compagnie Hunan Valin Xiangtan des fers et aciers Iron & Steel, province du Hunan

District minier Fengfeng, ville de Handan, province du Hebei

Champs pétroliers SINOPEC de Zhongyuan, ville de Puyang, province du Henan

Champs pétroliers de Shengli, ville de Dongying, province du Shandong

Champs pétroliers de Liaohe, ville de Panjin, province du Liaoning

Système de l'énergie électrique de Weihe, ville de Weihe, province du Shaanxi

Réseau ferré, ville de Nanchang, province du Jiangxi

Société China Pétrole & Chimie (Sinopec), champs pétroliers de Zhongyuan

Système de l'énergie électrique

Service de réhabilitation des terres agricoles

Banque d'industrie et du commerce de Chine

Traduit de l'anglais en France