(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong ont organisé une célébration de la Fête de la Mi-automne au parc Roosevelt à Sara Delano, dans le Lower East Side de Manhattan, à New York, le 3 septembre 2016. En raison du long week-end de la fête du Travail, il y avait plus de visiteurs dans le parc que d'habitude en ce jour ensoleillé et doux.

La Fête de la Mi-automne (aussi connue sous le nom de Fête de la Lune) est une importante fête traditionnelle chinoise qui est célébrée le 15 août du calendrier lunaire (cette année, ce sera de 15 septembre 2016). Ces célébrations fondées sur de riches coutumes culturelles ont généralement lieu en Chine et dans les régions environnantes.

Un enregistrement du Shen Yun Symphony Orchestra a été passé avant l'événement et des personnes se sont rassemblées sur le lieu de la fête après avoir entendu la musique. La célébration a commencé par une danse traditionnelle du lion, suivie par des prestations sur d'anciens instruments chinois et des instruments occidentaux. Il y a eu des solistes et une chorale, ainsi qu'un défilé de costumes traditionnels, des banderoles anciennes et des interprètes de tambourins de ceinture. Les prestations ont été bien accueillies par un public admiratif.

Présentation de la danse du dragon par des pratiquants occidentaux

Présentation des exercices du Falun Gong

Les gens sont heureux de recevoir des petites fleurs de lotus en papier plié avec un signet sur lequel est imprimé « Falun Dafa est bon ».

De nombreux visiteurs ont souhaité apprendre les exercices.

Une pratiquante jouant de la flûte

Toucher la tête du dragon porte chance : les enfants sont ravis.

Une grande foule regarde la prestation.

Une scène de la célébration de la Mi-automne

Le public a répondu avec enthousiasme aux tambourins de ceinture et aux prestations de l'équipe des banderoles. Les tambourins de ceinture pleins d'entrain et synchronisés ont joué la musique de « Falun Dafa est bon ». Les membres de l'équipe des banderoles, vêtus d'anciens costumes de l'armée, ont tenu des banderoles militaires et exécuté une chorégraphie traditionnelle inspirée par l'art militaire. Un jeune pratiquant habillé comme un ancien général de l'armée a présenté une chorégraphie complexe de chutes et de pirouettes sous les applaudissements enthousiastes du public

Plusieurs jeunes pratiquantes habillées en costumes traditionnels avec de longues manches flottantes ont distribué aux spectateurs de belles petites fleurs de lotus en papier plié en guise de cadeaux.

Des spectateurs apprennent les exercices du Falun Gong

Dans le cadre de la célébration, des dizaines de pratiquants ont présenté les exercices du Falun Gong au son de la musique des exercices. Un pratiquant a expliqué les principes des cinq séries d'exercices et a annoncé qu'il y aurait une séance gratuite d'enseignement de neuf jours à Flushing, New York, début octobre. Plusieurs centaines de spectateurs ont regardé la présentation des exercices.

Mme Lin, de Fuzhou, a appris les exercices lors de l'événement. Elle a dit : « J'aime Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L'événement d'aujourd'hui nous montre la culture chinoise et apporte une énergie positive à la communauté. » Quand un pratiquant lui a dit qu'il y avait un site de pratique à l'intersection des rues Hester et d'Essex dans le quartier chinois, elle a dit qu'elle irait en apprendre davantage à ce sujet.

La Fête de la Mi-Automne est une occasion pour les réunions de famille. Cinq jeunes taïwanais ont lancé une collecte poignante de signatures demandant au régime communiste chinois de permettre au pratiquant Wang Zhiwen, un ancien coordinateur bien connu de l'Association de Falun Dafa à Pékin, de se rendre en Amérique pour retrouver sa fille Danielle Wang. Ils ont été séparés pendant 18 ans à cause de la persécution du Falun Gong en Chine. M. Wang a été emprisonné pendant quatorze ans et est toujours sous étroite surveillance par les autorités chinoises

Le régime chinois a récemment rejeté la tentative de M. Wang de se rendre à l'étranger en annulant son passeport – alors qu'on lui avait donné son visa pour voyager à l'étranger. Beaucoup de gens ont signé la pétition demandant à ce que M. Wang soit autorisé à être avec sa fille et son mari.

Soutien du public

Lorsque l'équipe de la danse du dragon composée de dix pratiquants a fait sa prestation, ils ont amené l'atmosphère jubilatoire à un pic. Le dragon d'or a dansé, caracolé et amusé le public. Des enfants ravis ont essayé de toucher la tête du dragon pour obtenir de la chance. Wendy, une maman d'origine chinoise, a dit : « Cet événement est très bon pour aider nos enfants qui grandissent ici à connaître la culture chinoise. »

Beaucoup ont applaudi, ont pris des photos et sont restés à l'événement du début à la fin. Une spectatrice a dit qu'elle souhaitait que la prestation puisse avoir lieu plus souvent.

Traduit de l'anglais au Canada