Une femme condamnée à la prison pour avoir poursuivi les autorités responsables de ses souffrances pendant la persécution

(Minghui.org) Une enseignante de Jiansanjiang a été condamnée à trois ans de prison pour avoir déposé une plainte pénale contre le centre local de lavage de cerveau qui l'a détenue durant quatre ans. Elle a été visée par les autorités parce qu'elle pratiquait le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime chinois depuis 1999.

Quand Mme Jiang Xinbo avait été libérée de prison le 9 septembre 2013, elle avait été emmenée directement au centre de lavage de cerveau (à Jiansanjiang) où elle a été confinée et torturée durant deux mois. Cependant, elle a été ramenée au centre de lavage de cerveau en février 2014 et n'a été relâchée que le 23 avril.

Mme Jiang Xinbo

Elle a été arrêtée la dernière fois quand la police l'a emmenée de chez elle fin 2015 et l'a placée dans un centre de détention le lendemain. Après avoir fait une grève de la faim pendant douze jours, Mme Jiang a été transférée au deuxième centre de détention et placée sous détention criminelle.

Mme Jiang a continué sa grève de la faim. Les gardes lui ont fait des injections intraveineuses de force. On lui a refusé de rencontrer son avocat car elle refusait de porter un capuchon noir durant les visites.

Sa famille a été avertie de son arrestation en février 2016. Elle a été jugée le 8 juillet par le tribunal de Jiansanjiang. Avant le procès, les autorités ont menacé plusieurs pratiquants de Falun Gong de la ville pour qu'ils n'assistent pas au procès. Le jour du procès, une douzaine de voitures de police encerclaient le tribunal et de nombreux agents gardaient l'entrée. Des unités de police armée patrouillaient les rues principale de Jiansanjiang.

Le procès a commencé à 10 h et a duré plus de trois heures. Mme Jiang a été autorisée à parler environ dix minutes. Aucun verdit n'a été émis ce jour-là. Un mois plus tard, le 10 août, le tribunal a condamné Mme Jiang à trois ans de prison et lui a donné une amende de 30 000 yuans (4025 €)

Voir aussi :

Les autorités du Heilongjiang arrêtent neuf personnes en une journée dans une affaire des droits de l'homme

Une professeur d'école secondaire, Mme Jiang Xinbo, harcelée et détenue après avoir déposé plainte contre des persécuteurs.

Seven Practitioners Secretly Transferred After Four Attorneys Beaten at Jiansanjiang

Traduit de l'anglais en Suisse