Mme You Xiuying, âgée de 72 ans, détenue pendant plus de 100 jours

(Minghui.org) Mme You Xiuying, âgée de 72 ans, a été arrêtée par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Putuo le matin du 26 août 2016. Sa maison a été saccagée et ses biens personnels y compris de nombreux livres du Falun Gong ont été confisqués. Elle a été détenue au centre de détention de Putuo pendant plus de 100 jours.

Des policiers de la Division de la sécurité intérieure de Putuo ont créé de toutes pièces son dossier et l'ont transféré au Parquet de Putuo. Un avocat a été engagé pour la défendre.

Les principales personnes impliquées dans la persécution de Mme You sont Wang Junye et Yin Bo du poste de police de Changshoulu, et Zhai Lihong de la Division de la sécurité intérieure du Département de police du district de Putuo.

Mme You a déjà été condamnée deux fois au camp de travaux forcés en raison de sa croyance en le Falun Gong.

Sa jeune sœur, Mme You Xiuyun, a été détenue en 2006. Mme You s'est rendue au centre de détention pour exiger la libération de sa sœur, mais a été placée en détention, puis condamnée à un an de travaux forcés.

Mme You Xiuying était en mauvaise santé avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle souffrait d'hépatite B, de problèmes gastro-intestinaux, de constipation et d'ulcères buccaux.

Elle s'est conduite selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance après avoir commencé à pratiquer et ses maladies ont bientôt disparu. Sa famille et ses amis ont également mentionné qu'elle était plus gentille, plus patiente, plus respectueuse et prenait meilleur soin de ses frères et sœurs.

Son mari, âgé de 78 ans, est en mauvaise santé et compte sur elle pour prendre soin de lui. Il a eu une intervention ganglionnaire et a également souffert de saignement à l'estomac. Il a dû être emmené à l'hôpital six ou sept fois, et était dans un état critique à chaque fois. On lui a également installé deux stents cardiaques.

Depuis que Mme You a été arrêtée, il a du mal à prendre soin de lui-même.

Participants à la persécution de Mme You :

Poste de police du district de Putuo : [phone], [phone]

Cao Fudong (曹福东), chef

Zhai Lihong (翟立宏), policier de la Division de la sécurité intérieure du district de Putuo : [phone], [phone]

Poste de police de Changshoulu : [phone], [phone]

Zhang Zulin (张祖林), directeur adjoint

Agents qui ont traité le dossier : Yin Bo (殷波), Chen Jianhua (陈建华), Wang Junye (王俊烨): [phone]

Traduit de l'anglais au Canada