(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Tengzhou ont été condamnées à la prison pour avoir poursuivi en justice l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, car il a ordonné la persécution du Falun Gong qui a entraîné leur détention antérieure.
Peu de temps après que Mme Zhang Jinling a porté plainte contre Jiang à la fin de 2015, elle a été détenue pendant une semaine. Elle a protesté à plusieurs reprises auprès du gouvernement local contre sa détention illégale, mais personne n'a répondu à ses plaintes. La police l'a arrêtée à nouveau peu de temps après.
Elle a été jugée le 28 décembre 2016 au tribunal de la ville de Tengzhou. Son avocat a soutenu qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong, et qu'elle avait donc tout à fait le droit de demander justice contre Jiang pour violation de son droit constitutionnel à la liberté de croyance.
M. Pan a déclaré : « Nous donnons toujours des peines lourdes aux pratiquants de Falun Gong. Je peux les condamner comme je veux ! »
Il a condamné Mme Zhang à 3 ans et demi.
Le même tribunal a également condamné Mme Zhao Hongxia à l'emprisonnement. Mme Zhao a été arrêtée le 3 novembre 2015 pour avoir déposé une plainte contre Jiang. Elle a été jugée le 4 juillet 2016 et condamnée à 4 ans de prison le 2 novembre. Elle a fait appel du verdict. La greffière de son cas était Mme Zhang Furong, mais les informations concernants les juges doivent être contrôlées.
Historique
Le Falun Gong enseigne aux gens à se conformer à Authenticité-Bienveillance-Tolérance, conduisant à une amélioration de la santé et des critères moraux. Plus de 100 millions de personnes ont adopté cette pratique depuis son introduction au public en 1992 à Changchun en Chine.
Par jalousie de la vaste popularité du Falun Gong et par peur de perdre le contrôle, Jiang a lancé la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999.
Au cours des 17 dernières années, la persécution a entraîné la mort de milliers de pratiquants de Falun Gong. Beaucoup d'autres pratiquants ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes, dans une collecte d'organes sur des pratiquants vivants, perpétrée par l'État dans un but lucratif. Jiang est directement responsable de la création et de la poursuite de cette brutale persécution.
Maintenant que la loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans des affaires criminelles, plus de 200 000 pratiquants ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur. Les gens d'autres pays, y compris des politiciens, se prononcent en soutien du mouvement pour déposer ces poursuites justice. Plus de 1,8 million de personnes dans la région Asie-Pacifique ont signé des pétitions pour signaler les crimes de Jiang et soutenir les poursuites judiciaires.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
