(Minghui.org) M. Liu Changhai a été arrêté et condamné pour avoir écrit quelques articles sur la mauvaise qualité de l'air en Chine.
Il a été jugé devant le tribunal de district de Ganjingzi le 21 avril 2016 et condamné à quatre ans de prison. M. Liu a fait appel de la condamnation.
Lu Mingli, le juge président dans cette affaire, a participé à de nombreux procès contre les pratiquants de Falun Gong.
La famille de Mme Liu a appris pendant le procès que l’essentiel de cette affaire portait sur ses articles sur la pollution atmosphérique en Chine, qui ont été publiés par des médias étrangers. Dans les articles, il suggérait une meilleure gestion en matière de protection de l'environnement.
Liu, 56 ans, est diplômé de l'université du Zhejiang, l'un des établissements d'enseignement supérieur les plus anciens et les plus prestigieux de Chine.
Il a été renvoyé de son travail il y a des années parce qu'il pratique le Falun Gong, et a passé ces dernières années à faire de la recherche pour un livre.
Arrêté et détenu
M. Liu a été arrêté à son domicile par des agents du Département de police de Xigang le 20 juillet 2015. Sa femme et sa fille, qui ne sont pas pratiquantes de Falun Gong, ont également été arrêtées, mais ont été relâchées par la suite.
Leur maison a été saccagée et la police a confisqué le livre Zhuan Falun, un ordinateur et une imprimante. L'ordinateur contenait des années de recherche pour son livre.
M. Liu a été envoyé dans un centre de lavage de cerveau où le personnel a tenté de le contraindre de renoncer à sa croyance en le Falun Gong. Un officier de police s'occupant de l'affaire a dit à sa famille qu'il y resterait pendant six mois à moins qu'il ne « coopère ».
Le policier a contacté à plusieurs reprises sa famille et leur a dit de persuader M. Liu d'abandonner sa croyance.
Après avoir été détenu pendant deux semaines, M. Liu a été transféré dans un centre de détention.
Dans cette affaire, le Département de police de Xigang, le parquet et le tribunal de district de Ganjingzi se sont renvoyés la balle, car il semblait y avoir des preuves insuffisantes pour poursuivre M. Liu.
Une audience a eu lieu le 21 avril 2016. La seule preuve que les procureurs ont pu avancer était que M. Liu avait exercé son droit constitutionnel d'exprimer ses préoccupations concernant la pollution de l'air et la santé publique en Chine.
L'avocat de M. Liu a plaidé non coupable des accusations portées en son nom.
Parties impliquées dans la persécution :
Lu Mingli (卢明利), juge principal : +86-82793730
Département de Police de Xigang : +86-0411-82474720
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
