(Minghui.org) Mme Cai Guanying a été jugée par le tribunal du district de Huicheng dans la ville de Huizhou, le 6 décembre 2016, pour avoir pratiqué le Falun Gong. Son avocat a souligné plusieurs violations au cours du procès, dont le fait que le tribunal n'ait pas informé sa famille de la procédure et que le procès n'ait pas été annoncé publiquement.
L'avocat de Mme Cai a également protesté contre le fait que les témoignages de l'accusation n'avaient pas été signés ni vérifiés par contre-interrogatoire et que le témoin n'ait pas comparu devant le tribunal. Il a ajouté que la conclusion d'évaluation fournie par le Bureau 610 de la ville de Huizhou violait le principe de l'indépendance judiciaire et était illégale.
L'avocat a plaidé non coupable au nom de Mme Cai, affirmant qu'elle exerçait sa liberté de croyance garantie par la Constitution chinoise. Il a ajouté que les documents imprimés et les DVD du Falun Gong saisis chez Mme Cai étaient couverts par la liberté d'expression et la liberté de la presse.
Mme Cai a été arrêtée chez elle le 24 septembre 2016 par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Huicheng et du poste de police de Yunshan. La police a pillé son domicile et confisqué deux imprimantes, des ordinateurs, des livres du Falun Gong, des documents d'information du Falun Gong et d'autres biens personnels.
La police a également emmené le mari de Mme Cai et sa fille d'âge scolaire au poste de police. Ils ont interrogé le mari de Mme Cai pendant plusieurs heures et les ont libérés tous les deux cette nuit-là.
Le mari de Mme Cai a été surveillé et son téléphone portable a été placé sur écoute. Des agents de la Division de la sécurité intérieure l'ont également menacé pour qu'il n'embauche pas un avocat.
Mme Cai est détenue au centre de détention de Meihu. Son mari est allé là-bas plusieurs fois mais n'a pas été autorisé à la voir.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
