(Minghui.org) M. Liu Haohui, pratiquant de Falun Gong, a été condamné à sept ans de prison par le tribunal de Zhaoyuan le 5 septembre 2016 pour avoir distribué des DVD de Shen Yun Performing Arts.
Il a interjeté appel du verdict et la date limite de l'audience d'appel était le 28 décembre. Cependant, la Cour intermédiaire de la ville de Yantai n'a pas répondu à la demande d'appel, ni fixé une date d'audience.
M. Liu a été accusé d'avoir « utilisé une organisation sectaire pour miner l'application de la loi », une accusation générique utilisée par le Parti communiste chinois pour emprisonner les pratiquants de Falun Gong.
Le 12 décembre, la famille de M. Liu a questionné le juge Yu Wenbo de la Cour intermédiaire de Yantai au sujet de l'affaire. La famille a également donné au juge une pétition demandant la libération de M. Liu, avec 2092 signatures de résidents de Zhaoyuan.
Selon la famille de M. Liu, le juge a affirmé à plusieurs reprises que c'est un crime pour les pratiquants de Falun Gong de distribuer des documents sur la pratique spirituelle. Il a admis que les pratiquants étaient de bonnes personnes, mais a prétendu qu'ils avaient été trompés et exploités par ceux qui avaient des « arrière-pensées ». Il a ridiculisé le Falun Gong et a refusé d'accepter la pétition, affirmant qu'elle était sans rapport avec l'affaire. Il a également déclaré que la peine initiale serait très probablement maintenue, mais la décision finale dépendrait des autorités supérieures.
La famille de M. Liu est préoccupée par le fait que le juge pourrait confirmer la peine initiale sans audition.
Son domicile et ses magasins saccagés
M. Liu et son épouse Mme Du Wenli ont tous deux des magasins à Zhaoyuan et ont été arrêtés dans leurs entreprises par des agents de la Division de la sécurité intérieure de Zhaoyuan le 21 août 2015.
La police a fouillé leurs deux locaux et leur domicile à plusieurs reprises. Ils ont confisqué des ordinateurs, des imprimantes, des livres de Falun Dafa, des cartes bancaires, de l'argent comptant et de nombreux autres effets personnels. Ils ont aussi confisqué des objets de la collection d'antiquité du couple.
Mme Du a été libérée sous caution le 3 septembre 2015, alors que M. Liu est détenu au centre de détention de Zhaoyuan.
Avocat menacé
La famille de M. Liu a embauché un avocat en janvier 2016 qui s'est rendu au Parquet de Zhaoyuan à plusieurs reprises au cours des quatre mois suivants, mais qui s'est toujours vu refuser l'accès aux dossiers.
Le 25 avril, le procureur a dit à l'avocat de revenir dans l'après-midi. Quand il l'a fait, on lui a dit que la cause de M. Liu avait été soumise à la cour. L'avocat a déposé plainte contre le procureur et a exposé l'incident sur son microblog.
L'avocat s'est rendu au centre de détention pour rencontrer M. Liu le 23 mai 2016, mais il a été privé de ses droits de visite. L'avocat a de nouveau déposé plainte et exposé l'incident sur son microblog.
Des fonctionnaires du Bureau de la justice de la province du Shandong, du département de police de Zhaoyuan, de la Cour de Zhaoyuan, du département de police de Yantai et d'autres ministères gouvernementaux ont menacé le procureur et lui ont dit de retirer les messages de son microblog.
Quand l'avocat a refusé, ils lui ont dit que s'il se présentait à Zhaoyuan à nouveau, ils l'arrêteraient. La cause de M. Liu a dû être confiée à un autre avocat.
M. Liu a été jugé par le tribunal de la ville de Zhaoyuan le 22 juin 2016. Seuls, deux membres de sa famille ont été autorisés à observer le procès. M. Liu était menotté et enchaîné pendant le procès. Son avocat a plaidé non coupable en son nom et a demandé que M. Liu soit acquitté immédiatement.
Personnes impliquées dans la persécution de M. Liu :
Zhou Tianjun (周天军), procureur général adjoint au Parquet de la ville de Zhaoyuan : + 86-535-8080006 (Bureau), + 86-13864500001 (Tél. portable)
Zhi Xiaoying (郅 晓英), procureur au Parquet de Zhaoyuan : + 86-18353502616, + 86-535-3012532
Peng Guidong (彭桂东), président du tribunal de la ville de Zhaoyuan : 86-18653512597 (Tél. portable)
Liu Yongwen (刘永文), vice-président de la Cour de Zhaoyuan : + 86-18660539233 (Tél. portable)
Yu Wenbo (于 文 波), juge à la Cour intermédiaire de la ville de Yantao : + 86-5356676072 (Bureau), + 86-18865681321 (Tél. portable)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
