Un mari emprisonné et torturé en prison pour sa croyance, sa femme dépose plainte à la Cour supérieure

(Minghui.org) M. Hua Lianyou de Tianjin, emprisonné pour sa croyance, fait une grève de la faim depuis 18 mois. Il a été soumis au gavage de force à répétition et à la torture.

Sa femme, M^me Tian Zongli, a déposé plainte contre la prison à la Cour populaire supérieure de Tianjin le 25 août 2017, après que la Cour populaire intermédiaire N⁰ 1 de Tianjin a refusé sa plainte en juillet.

M^me Tian Zongli, la femme de M. Hua Lianyou, a délivré sa plainte à la Cour populaire supérieure.

M. Hua a été arrêté le 14 avril 2016 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Se référer à l’article Un homme de Tianjin gavé depuis plus d’un an, sa famille et son avocat se préparent à déposer une plainte contre la prison qui détaille la torture à laquelle il a été soumis d’avril 2016 à avril 2017.

Alors qu’elle préparait sa plainte initiale, M^me Tian est allée à la Cour du district de Beichen en avril 2017 pour lire le dossier de son mari. Les autorités lui ont permis de lire seulement une partie du dossier. Néanmoins, elle a déposé la première plainte à la Cour populaire intermédiaire N⁰ 1 le 20 avril 2017.

Elle a rendu visite à son mari à nouveau le 10 juillet 2017. M. Hua était attaché dans une chaise roulante et était conduit par un détenu qui avait été désigné par les autorités pour surveiller étroitement les pratiquants.

Wang Dazhi, l’un des détenus assignés, a gavé M. Hua Lianyou avec de la nourriture qui contenait des liquides inconnus, qui sentaient le désinfectant et le savon.

M^me Tian et sa fille ont rendu visite à M. Hua de nouveau le 22 août 2017. Elles ont constaté que les oreilles de M.Hua étaient blessées car les gardes avaient attaché un masque sur son visage pendant un mois pour l’empêcher de vomir la nourriture avec laquelle ils le gavaient. Il n’a pas été autorisé à se laver pendant quinze jours.

Le 25 août 2017, M^me Tian a soumis sa plainte contre la prison à la Cour populaire supérieure de Tianjin.

Les personnes impliquées dans la persécution de M. Hua :

Hou Jinzhuan (侯金砖), juge à la Cour populaire intermédiaire N^o 1 de Tianjin : [phone]

Voir aussi :

Un homme de Tianjin gavé depuis plus d’un an, sa famille et son avocat se préparent à déposer une plainte contre la prison

 

Traduit de l’anglais au Canada