(Minghui.org) Le 26 janvier 2017, plus de deux douzaines de policiers ont fait soudainement irruption au domicile de M. Zhongyi vers sept heures du matin. Ils ont brisé les vitres et enfoncé la porte. M. Han n'était pas là, alors la police a saisi la voiture familiale et a arrêté sa femme, qui a été libérée le soir même.
M. Han, un résident du district de Shuangcheng, ville de Harbin, a été pris pour cible parce que la police soupçonnait qu'il avait suspendu des banderoles disant « Falun Dafa est bon » dans le district de Pingfang en janvier, peu de temps avant le Nouvel An chinois. Il ne l'avait pas fait, mais il pratique le Falun Dafa, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
La police a surveillé M. Han après l'avoir manqué chez lui. Ils l'ont finalement saisi chez son fils le 5 février.
Le 13 février, la femme de M. Han et sa sœur se sont rendues au poste de police de la ville de Pingxin pour s'enquérir de son cas. Le chef de la police a déclaré qu'ils n'avaient pas leur mot à dire sur l'affaire, mais il a refusé de révéler qui était le décideur.
La femme de M. Han est revenue le lendemain, mais les policiers l'ont empêchée d'entrer. Ils l'ont poussée durement, provoquant une rechute de ses vieux problèmes de santé. Son visage a pâli et son corps est devenu mou. Ce n'est qu'à ce moment là que la police a arrêté de la bousculer.
Le 17 février, elle a essayé une fois de plus et cette fois on lui a dit de s'adresser plutôt au poste de police du district de Pingfang. Fu Zilong, le chef du bureau de la sécurité intérieure du poste de police du district de Pingfang, l'a rencontrée le 20 février et a dit qu'ils lui feraient savoir s'il y avait de nouveaux développements dans l'affaire.
La femme de M. Han n'a reçu aucune nouvelle et elle est devenue anxieuse. Elle est allée parler à Fu le 1er mars, et cette fois il a dit qu'ils se préparaient à soumettre l'affaire au parquet local.
Le tribunal local n'a jamais informé la femme de M. Han de son procès. Elle a appris récemment que son mari avait été condamné à deux ans de prison et qu'il est actuellement détenu à la prison de Hulan.
Le poste de police de la ville de Zhoujia, le bureau de la sécurité intérieure du poste de police du district de Pingfang et le poste de police de la ville de Pingxin sont tous impliqués dans la persécution de M. Han.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
