(Minghui.org) Le 8 novembre 2017, un pratiquant de Falun Gong de Changchun, M. Liu Zhikuan, âgé de 76 ans, a été secrètement condamné à un an et demi de prison par le tribunal du district d’Erdao. Il a également été obligé de payer 5000 yuans.
M. Liu est veuf. Son fils vit à l’étranger. Le 27 avril 2017, alors qu’il se préparait à déjeuner, des dizaines de policiers du district d’Erdao, sous la direction de Sun Runxian, se sont introduits chez lui par effraction. Ils l’ont arrêté, ont saccagé son domicile et ont confisqué les photos de Maître Li (le fondateur du Falun Gong), des boîtes de livres du Falun Gong et de l’Hebdomadaire Minghui, ainsi que plus de 2000 yuans en petites coupures, sur lesquelles étaient écrits des messages liés au Falun Gong.
M. Liu a été libéré le jour même, après avoir échoué à l’examen médical, et n’a pas été accepté au centre de détention.
Le 1er août 2017, M. Liu a de nouveau été arrêté par Sun Runxian et quatre autres policiers du poste de police de Dongsheng. Le tribunal du district d’Erdao a émis un mandat d’arrêt après coup pour dissimuler l'arrestation illégale. Le centre de détention no 3 de Changchun a refusé de l’accepter parce que M. Liu ne remplissait pas les critères physiques de détention.
Le 10 août 2017, au moins quatre policiers ont de nouveau tenté d’arrêter M. Liu. Ils sont partis parce que M. Liu ne se sentait pas bien. Une heure plus tard, ils sont revenus du tribunal avec Zhao Junfeng et lui ont demandé de signer un acte d’accusation et une déclaration de mise en résidence surveillée.
Depuis le mois de mai 2017, M. Liu fait l’objet d’une surveillance illégale. Il devait informer le poste de police chaque fois qu’il sortait.
Une fois de plus, le 5 octobre 2017, M. Liu a été emmené à l’hôpital de la prison pour subir un examen médical et a été renvoyé chez lui en raison de son état physique.
Les personnes responsables de la persécution sont :
Sun Runxian (孙润先) : Capitaine, Brigade de la sécurité intérieure, +086-15904406898
Zhao Junfeng (赵俊峰) : vice-président, tribunal du district d’Erdao, +086-17643107033
Liu Zhimin (刘志民) : procureur général, parquet du district d’Erdao, +086-1394484860228
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
