(Minghui.org) Mme Zhang Huijuan, 55 ans, pratiquante de Falun Gong du canton de Yilan, est maintenant incarcérée à la prison pour femmes du Heilongjiang.
Elle a été arrêtée le 29 mars 2013, lors d'une arrestation massive de pratiquants de Falun Gong dans le canton de Yilan. Les policiers ont mis à sac son domicile et ont confisqué deux ordinateurs, douze imprimantes et beaucoup d'autres effets personnels.
Le 31 juillet 2013, Mme Zhang a été condamnée à douze ans de prison par le tribunal du canton de Yilan pour avoir pratiqué le Falun Gong.
Elle est contrainte de faire chaque jour de lourds travaux et d'endurer de grandes souffrances mentales.
Mme Zhang Huijuan
Les souffrances de la fille et du mari de Mme Zhang
Le mari de Mme Zhang, M. Ge Yanzhong, a été battu le jour où elle a été arrêtée. Il a été emmené au département de police et interrogé. Il a été relâché le lendemain.
M. Ge est devenu dépressif et a perdu plus de 22 kilogrammes en peu de temps. Parce qu'il vit constamment sous la pression et le stress, il a développé des douleurs dorsales et une maladie de cœur. La fille de Mme Zhang était encore scolarisée. Parce qu'elle ne pouvait pas bien manger ni dormir, elle a développé une gastrite.
Les policiers ont aussi tenté de manipuler M. Ge pour qu'il révèle les noms des autres pratiquants de Falun Gong, déclarant que l'un d'entre eux avait dénoncé Mme Zhang. Les policiers ont aussi proposé de libérer son épouse s'il leur donnait des informations sur les autres pratiquants. M. Ge a fermement refusé. Les policiers ont exercé beaucoup de pression sur lui et l'ont suivi pendant longtemps. Il était sous le poids d'un tel stress qu'il a envisagé le suicide.
Après que Mme Zhang a été illégalement condamnée, la lourde tâche de subvenir aux besoins de la famille est retombée sur M. Ge. Son petit salaire devait non seulement soutenir sa fille et lui, mais aussi payer les frais de subsistance de Mme Zhang en prison. Il n’était pas loin d'être dépassé par le fardeau de toutes ces responsabilités ainsi que par le stress constant d'être surveillé par la police. En l’espace de trois ans, il a développé une maladie cardiaque, des ulcères gastriques, de l'arthrite, une hernie discale au niveau lombaire, des pertes de mémoire et autres. Il est également devenu gravement dénutri.
Comme sa santé continuait à se dégrader, M. Ge avait de la difficulté à aller au travail et il ne pouvait pas prendre soin de son domicile familial.
Voir aussi :
14 pratiquants de Falun Gong du canton de Yilan condamnés à la prison
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
