(Minghui.org) Le 29 décembre 2016, six habitants de la ville de Handan ont été condamnés à la prison et ont reçu des amendes pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Voici les verdicts prononcés contre les six pratiquants :

M. Li Congchun : peine de prison de cinq ans et une amende de 5000 yuans,

M. Li Mingtao : quatre ans de prison et une amende de 4000 yuans,

M. Shen Youliang : trois ans de prison et une amende de 3000 yuans

Mme Wan Meihua : un an et demi de prison et une amende de 2000 yuans

Mme Luo Jinyu : un an et demi de prison et une amende de 2000 yuans

Mme Wang Yingru : un an et demi de prison et une amende de 2000 yuans

Tous les pratiquants, sauf Mmes Luo et Wan, ont fait appel du verdict auprès de la Cour intermédiaire de la ville de Handan.

Hu Haijun, le juge de la Cour supérieure chargé de ce dossier, a rencontré certains membres des familles des pratiquants le 17 janvier 2017. Les familles ont expliqué comment les employés du tribunal de Feixiang ont essayé d'empêcher les avocats de défendre leurs êtres chers et même que l'un des avocats a été attaqué physiquement par les huissiers du tribunal.

Le 4 février, les membres des familles sont de nouveau allés au tribunal afin de soumettre des documents supplémentaires, mais cette fois-ci ils n'ont pas pu voir Hu Haijun. Son employé de bureau a relayé un message de sa part disant qu'il les informerait plus tard de quand ils auront la permission de réexaminer le dossier.

Voir aussi :

En français :

Un avocat se voit refuser une rencontre avec son client de façon répétée

La famille d'un ancien directeur adjoint de division poursuit en justice l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin

En anglais :

Traduit de l'anglais en France