Mme Yang Ying détenue au centre de détention no 1 de Guangzhou

(Minghui.org) M^me Yang Ying, une pratiquante de Falun Gong de la ville de Guangzhou, a été arrêtée le 18 janvier par le service de sécurité à domicile de Guangzhou et elle a été emmenée au centre de détention n^o 1.

M^me Yang Ying

Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué des livres du Falun Gong et des billets de banque sur lesquels étaient notées des informations sur le Falun Gong.

Les agents ont montré des images de surveillance assez vagues d'une station de métro et ils ont prétendu qu'elle avait utilisé des billets de banque similaires à la station.

L'arrestation a été approuvée le 25 janvier par le parquet de Guangzhou. M^me Yang Ying a été accusée d'avoir « miné l'application de la loi », un prétexte usuel utilisé par le régime communiste pour condamner les pratiquants de Falun Gong.

Les policiers ont saccagé son domicile une deuxième fois, et confisqué son téléphone portable et ses lunettes.

M^me Yang avait auparavant été arrêtée et emmenée à un centre de détention dans la ville de Guangzhou en 2009.

Son mari a également été arrêté deux fois et a passé un total de huit ans en prison.

M^me Yang a 41 ans. Elle travaillait pour la Société technologique environnementale de Nengduojie comme directrice du service à la clientèle.

Traduit de l'anglais en Belgique