Mme Xiao Lianhong, habitante de Pékin, a été condamnée à la prison pour sa croyance

(Minghui.org) Mme Xiao Lianhong, âgée de 51 ans, a été condamnée à deux ans de prison pour sa croyance au Falun Gong. Elle a été jugée au tribunal de district de Chaoyang le 26 décembre 2016 et elle prévoit de faire appel du verdict.

Mme Xiao Lianhong

Son avocat M. Yu Wensheng, a plaidé non coupable en son nom. Il a informé le tribunal que Mme Xiao n'avait violé aucune loi et que ceux qui étaient dans le système juridique étaient en fait en violation de la loi.

Il a déclaré que le témoignage donné par les agents impliqués dans l'affaire a été enregistré par un agent du même poste de police, ce qui ne devrait pas être fait ; et que ceux qui ont vérifié les enregistrements audio et vidéo confisqués chez Mme Xiao n'étaient pas légalement qualifiés pour le faire.

L'avocat a souligné que ce n'est pas un crime de pratiquer le Falun Gong, ni de produire et de distribuer des documents d'information sur le Falun Gong. En tant que citoyenne chinoise, elle exerce sa liberté de croyance et de parole, garantie par la Constitution chinoise.

Mme Xiao a dit à la cour comment sa vie et sa santé s'amélioraient en pratiquant le Falun Gong et a réitéré qu'elle n'avait violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong

Arrestation et détention antérieure

Mme Xiao a été arrêtée au poste de police de Dongba le 21 juillet 2016, après avoir été convoquée. La police a fouillé sa maison et a confisqué ses livres de Falun Gong et d'autres biens personnels. Elle a été emmenée au centre de détention de Chaoyang.

En août 2008, elle a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Daxing pour deux ans de détention.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Xiao :

Li Xiao, juge au tribunal du district de Chaoyang : [phone]

Jia Xiaowen, procureur du tribunal de première instance du district de Chaoyang : [phone]

Traduit de l'anglais en Suisse