(Minghui.org) Mme Zhu Yanting, une pratiquante de Falun Gong du district de Fengtai, à Pékin, a été illégalement arrêtée par des policiers du poste de police de Yangqiao et par du personnel du comité de voisinage le 7 mars 2017 au soir. Elle a été emmenée au Centre de collecte des preuves du district de Fengtai. Avant l'arrestation, la police surveillait ses activités depuis quatre jours.
Séquence des événements qui ont conduit à l'arrestation
Une personne non identifiée d'un service de messagerie a appelé Mme Zhu vers 20 heures le 3 mars et a demandé si elle était à la maison pour recevoir un paquet. Elle a confirmé qu'elle était à la maison. Elle a alors pensé qu'il y avait quelque chose de bizarre parce que le service de messagerie dans sa région ne fonctionnait pas aussi tard.
Quand elle a appelé le service de messagerie pour avoir des informations supplémentaires sur l'expéditeur, on ne lui a pas donné des informations détaillées. Quand elle a demandé le numéro de commande, on lui a dit d'attendre un retour d'appel. Au lieu de cela, le policier Yang Zhong et plusieurs assistants de la police ont frappé à la porte.
Mme Zhu n'a ni ouvert sa porte ni répondu à son téléphone. Le policier Yang est parti, mais les assistants de la police sont restés à l'extérieur de son appartement pendant plusieurs jours.
Mme Zhu a demandé à ces hommes de s'identifier le 5 mars. Après quelques questions, ils ont avoué travailler pour Ma Ying, le directeur du comité de voisinage. Ils ont fait semblant de partir, mais sont restés à un étage inférieur pour la surveiller.
Mme Zhu a apporté des brochures de clarification de la vérité du Falun Gong le 7 mars à Ma Ying, directeur du comité de quartier. Elle a remis l'enveloppe au gardien à l'entrée, ce qui a été enregistré par une caméra de surveillance.
En retournant chez elle, Mme Zhu a également clarifié la vérité au sujet du Falun Gong aux deux assistants de la police stationnés dans l'immeuble. Ils ont appelé le policier Yang Zhong, qui était déjà dans le hall.
Yang Zhong a interrogé Mme Zhu et a appelé d'autres policiers et le personnel du comité de voisinage. Plus de 10 policiers sont arrivés. Ils ont menacé Mme Zhu et ont exigé de fouiller son domicile. Elle leur a refusé l'entrée et leur a parlé de la bonté du Falun Gong et de la persécution. Au lieu de cela, ils ont exigé qu'elle leur remette sa clé, mais elle a refusé.
Ils ont menotté Mme Zhu, ont fouillé son sac et ont trouvé des documents d'information sur le Falun Gong. Ils l'ont fouillée, ont pris sa clé et sont entrés illégalement chez elle. La maison a été saccagée et ils ont confisqué des livres de Falun Gong et des documents d'information parmi d'autres biens personnels.
Mme Zhu a été emmenée au poste de police de Yangqiao dans le district de Fengtai. Les policiers ont dit à la famille de Mme Zhu qu'ils l'avaient arrêtée pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Selon les policiers, Mme Zhu a été emmenée au Centre de collecte des preuves du district de Fengtai le 7 mars au soir.
Les personnes participants à la persécution de Mme Zhu :
Sun Yie, chef adjoint, poste de police de Yangqiao
Kang Jian, chef, poste de police de Yangqiao
Yang Zhong, agent de police
De plus, il y avait plusieurs policiers, deux assistants de la police et cinq membres du personnel du comité de voisinage.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
