Mme Zhou Yun est arrêtée à nouveau, son domicile est pillé

(Minghui.org) Les pratiquantes de Falun Gong Mme Zhou Yun, Mme Liang Zhenglian et Mme Yang Zaiqiong de la ville de Duyun, province du Guizhou, ont été arrêtées par la police locale pour avoir parlé aux gens du Falun Gong le 2 novembre 2016.

Leurs domiciles ont été pillés et elles sont illégalement détenues au centre de détention pour femmes dans le département de police de la préfecture de Qiannan.

Mme Zhou Yun a été soumise à près de 18 ans de persécution

Depuis le début de la persécution, Mme Zhou Yun, âgée de 58 ans, a été détenue, son domicile a été pillé et elle a subi des lavage de cerveau, elle a aussi été emprisonnée dans un camp de travaux forcés.

Voici un sommaire de ses tribulations.

La police locale a pillé le domicile de Mme Zhou le 29 novembre 1999 et l'a détenue ainsi que quatre autres pratiquants pendant 24 heures. La police a aussi émis une ordonnance restrictive, empêchant les pratiquants de voyager en dehors de la ville.

Mme Zhou et une dizaine de pratiquants sont allés place Tienanmen à Pékin en janvier 2000 afin de faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Ils ont été arrêtés et battus par la police. Ils ont d'abord été détenus à Pékin pendant deux jours et ensuite emmenés au centre de détention de Duyun, où ils ont été torturés.

Mme Zhou a aussi été détenue au centre de détention de Duyun pendant deux mois et ensuite condamnée à trois ans au camp de travaux forcés de Yang'ai.

Le gouverneur adjoint de la préfecture de Qiannan, le secrétaire du Parti communiste (PCC) adjoint et des agents du Bureau 610 local ainsi que du comité des affaires légales et politiques ont arrêté Mme Zhou Yun avec Li Qiyi et Ran Suhua en 2004. Ils les ont emmenés à un session de lavage de cerveau à l'intérieur de l'école d'agriculture 173 le 6 novembre 2004.

Vingt agents de police du Bureau 610 de la ville de Dunyu et du département de police ont arrêté Mme Zhou le 25 mai 2005 chez elle. Ils ont menacé sa mère et ont emmené Mme Zhou à des sessions de lavage de cerveau à l'école du PCC de la préfecture de Qiannan. Là, Mme Zhou a été physiquement restreinte et forcée de regarder des programmes calomniant le Falun Gong.

Le 20 juin 2006, le comité des affaires légales et politiques de la préfecture de Qiannan a appelé le directeur du Bureau 610 de la ville de Duyun, Suo Zhongfu, le poste de police de la route Wenfeng, la station de télé de Qiannan et d'autres départements du gouvernement pour une rencontre. Le secrétaire de parti du comité des affaires légales et politiques a prétendu qu'ils avaient identifié cinq pratiquantes qui avaient posté des documents d'information sur le Falun Gong. Mme Zhou a été impliquée dans l'épreuve qui s'en est suivie.

Le secrétaire de parti a ordonné à la police en civil d'arrêter Mme Zhou et a averti la police de tenir l'arrestation secrète. Une dizaine de travailleurs du poste de police de Wenfeng, le département de police de la ville de Duyun ainsi que le bureau de la communauté locale sont entrés par effraction chez Mme Zhou à 13 h ce jour-là. Mais Mme Zhou n'y était pas. Ils se sont précipités au lieu de travail de Mme Zhou et l'ont arrêtée près du bureau forestier de la préfecture de Qiannan. Mme Zhou a été détenue au centre de lavage de cerveau de Lannigou.

Les personnes et organismes participant à la persécution de Mme Zhou Yun :

Luo Zhongfu (罗忠福), directeur du Bbureau 610 de la ville de Duyun : [phone],

Zhou Jinku (周金库), chef du département de police de la ville de Duyun : [phone],

Poste de police de la route Wenfeng : [phone],

Wang Zhijun (王治军), département de police de la préfecture Qiannan : [phone],

Cheng Tao (程涛), comité des affaires politiques et légales du PCC de la ville de Duyun.

Traduit de l'anglais au Canada