(Minghui.org) Mme Zhu Zhanfeng, une enseignante du canton de Changlin, fait appel de sa peine de prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Zhu se reposait à son domicile le 31 octobre 2016 quand un groupe de policiers est entré de force et l’a arrêtée. La police ne lui a même pas permis de changer son pyjama. Ils ont également confisqué son ordinateur portable, son imprimante, son téléphone portable, son iPad et d’autres objets de valeur.
Le tribunal du canton de Changlin a organisé une audience le 13 février 2017, sans informer la famille ou l’avocat de Mme Zhu. Quand un fonctionnaire du tribunal a été interrogé par la famille par la suite, il a menti et a dit que le tribunal n’avait pas le numéro de téléphone de la famille pour les aviser du procès.
Le 28 mars, Mme Zhu a été condamnée à quatre ans et demi et à payer une amende de 10 000 yuans. Son dossier d’appel est maintenant au tribunal intermédiaire de la ville de Songyuan.
Mme Zhu est toujours au centre de détention de la ville de Songyuan. Son fils, un étudiant au collège, a du mal à se concentrer sur l’examen prochain d’admission à l’université et son frère handicapé, qui était confié aux soins de Mme Zhu, est laissé à lui-même.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
