(Minghui.org) Lors du procès d'une pratiquante de Falun Gong, le juge a promis de tenir une deuxième audition après que l'avocat ait fait objection du fait qu'un témoin clé était absent du procès. Mais plus tard, le juge l'a condamnée sans avoir tenu une deuxième audition.
Le 23 décembre 2016, Mme Zhang Xiaofen a été jugée pour « avoir utilisé une secte pour violer l'application de la loi », un prétexte habituel utilisé par le régime communiste pour essayer de piéger et emprisonner les pratiquants de Falun Gong.
La pratiquante, qui habite le canton de Laiyuan, a été condamnée à trois ans de prison le 29 mars 2017, alors qu'elle attendait qu'on lui propose une autre date pour une audition nouvelle de son procès. Trois jours plus tard elle a été transférée à la prison pour femmes de Shijiazhuang.
Détails sur la première audition
L'avocat de Mme Zhang lors du premier procès, a argué du fait qu'il n'existe pas de loi criminelle en Chine contre le Falun Gong et que sa cliente n'aurait jamais dû être poursuivie en justice pour avoir exercé ses droits constitutionnels de liberté de croyance et de liberté de presse.
Quand l'avocat a enjoint le procureur de lui spécifier quelle loi Mme Zhang avait enfreinte, le procureur n'a pas donné de réponse.
Le 5 août 2016, Mme Zhang a été saisie chez elle à 5 heures du matin en même temps que trois invités qui passaient la nuit chez elle, tous pratiquants de Falun Gong. L'inculpation a soutenu que la réunion privée avec d'autres pratiquants « portait atteinte à l'ordre social ».
Son avocat a indiqué que de telles réunions privées sont protégées par la loi et que le fait de cibler des réunions de pratiquants de Falun Gong équivaut à une discrimination illégale contre la croyance spirituelle.
L'inculpation a aussi soutenu qu'une imprimante et d'autres objets confisqués chez Mme Zhang constituaient des preuves contre elle. L'avocat a argué que la police n'avait jamais trouvé d'imprimante chez sa cliente. Il a admis que sa cliente avait des documents de Falun Gong en sa possession, mais que ceux-ci étaient ses possessions légales et ne causaient de mal à personne, encore moins violaient l'application de la loi.
Le procureur a alors fait mention d'un témoin clé : Li Zixian, le secrétaire du Parti du canton de Laiyuan. Li avait soi-disant vu Mme Zhang et un autre pratiquant parler du Falun Gong avec des gens à un lieu touristique local. Li a donné ordre d'arrêter l'autre pratiquant qui avait parlé.
Mais le secrétaire Li n'était pas présent au procès pour un contre-interrogatoire.
Mme Zhang est allée au poste de police demander des renseignements sur le pratiquant qui avait été arrêté et l'agent Zhang Fang a refusé de l'écouter expliquer pourquoi la persécution du Falun Gong était mal. Quelque jours plus tard, Mme Zhang a été arrêtée chez elle. Son avocat a argué que son arrestation constituait des représailles contre sa cliente.
Comme pour le secrétaire Li, l'agent Zhang était sur la liste des témoins, mais il ne s'est pas présenté au procès.
Suite à la demande de l'avocat, le juge a dit qu'il convoquerait Li Zixian pour témoigner à l'audition suivante, audition qui en fait, n'a jamais eu lieu.
Mme Zhang a été condamnée environ trois mois plus tard.
Personnes responsables de la persécution :
Li Zixian (李自贤) : secrétaire du Parti du canton de Laiyuan, +086-13623226868
Chen Hongli (陈红利) : juge président, Tribunal de Laiyuan, +86-13703222148
Tian Bo (田波) : procureur, +086-13703227938
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
