(Minghui.org) M. Zhang, pratiquant de Falun Gong à Tianjin, est détenu illégalement depuis plus de six mois au centre de détention de Hebei. Il était l'un des seize pratiquants arrêtés le 7 décembre 2016 par la police de Tianjin.
Les agents de police ont saccagé son domicile. Ils ont confisqué deux ordinateurs, une imprimante, six téléphones portables, des livres de Dafa, la photo de Maître Li (le fondateur du Falun Gong) et plus de 20 000 yuans
Les parents de M. Zhang sont allés plusieurs fois au poste de police, au comité politique, à la commission juridique et au parquet pour obtenir sa libération. Comme leurs efforts ont été vains, sa mère a écrit une lettre au comité des affaires politiques et légales et le Bureau 610 local leur a conseillé de bien faire. La lettre a été transférée deux jours plus tard au poste de police de Tiedonglu.
Le 18 avril, les agents du poste de police de Tiedonglu ont saccagé encore une fois le domicile de M. Zhang. Ils ont pris deux livres de Dafa. Ils ont aussi emmené sa mère au poste de police. Elle a été relâchée le même jour après 21 h.
M. Zhang avait été arrêté précédemment en 2008 pour avoir distribué des documents de Dafa et il avait été condamné à une année de prison. La persécution l’a conduit au divorce. Il a dû envoyer son enfant à ses parents qui à l'époque étaient dans la soixantaine.
M. Zhang est le seul soutien de sa famille. Depuis son arrestation, ses parents et son enfant ont dû compter sur les membres de la famille pour joindre les deux bouts.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
