(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Qian Chunsen était directeur adjoint aux douanes de Zhangjiagang. Il a été soumis à une intense persécution à cause de la plainte au criminel qu'il a déposé auprès de la Cour suprême de Chine contre Jiang Zemin en juin 2015. Jiang Zemin est l'ancien dictateur chinois ayant initié la persécution envers le Falun Gong en 1999. À travers un réseau de compères, il maintient la persécution.
Les agents des douanes de Nanjing, des douanes de Zhangjiagang, du bureau 610 provincial et celui de la ville ainsi que les divisions de la sécurité intérieure ont participé à la persécution de M. Qian. Voici un récit des actions perpétrées contre M. Qian depuis qu'il a déposé plainte.
Plusieurs mois après que M. Qian ait déposé plainte
Un agent de la division de la sécurité intérieure de Zhangjiagang est allé voir M. Qian et l'a questionné sur son procès contre Jiang.
20 décembre 2015
Zhang Yidong, directeur du Département politique aux douanes de Nanjing, a demandé que M. Qian explique sa plainte.
21 janvier 2016
Des membres du Parti communiste chinois (PCC) aux douanes de Nanjing, Yao Xin le directeur du Bureau politique, Zhao Fei le directeur adjoint du Bureau d'inspection, Xu Ming le directeur adjoint des ressources humaines et d'autres membres du personnel sont allés aux douanes de Zhangjiagang et ont annoncé des actions officielles contre M. Qian. Il a été démis de ses fonctions du PCC et son poste de directeur adjoint a été suspendu.
M. Qian a aussi reçu l'ordre de signer un document qui listait comment il avait violé les règlements.
Une rencontre a été tenue cet après-midi-là pour des hauts fonctionnaires aux douanes de Zhangjiagang. La punition de M. Qian a été annoncée et l'information sur la poursuite en justice de M. Qian contre Jiang a aussi été dévoilée à tous sans son approbation.
Par la suite, ils ont assigné trois personnes pour le surveiller et ont restreint ses libertés personnelles. Yao Xing a restreint son droit à entrer et sortir de la ville de Suzhou. Hu Kehong, un ancien directeur des douanes de Zhangjiagang, a restreint son droit à entrer et sortir de Zhangjiagang, qui est un canton géré par la ville.
17 février 2016
M. Qian a été appelé aux douanes de Zhangjiagang pour avoir une « conversation » avec le personnel du Bureau 610 de Suzhou. Ils ont dit que Hu Kehong les avaient invités.
18 mars 2016
Zhang Yidong est encore allé aux douanes de Zhangjiagang et il a eu une « conversation formelle » avec M. Qian. Zhang a tenté de le forcer à admettre que déposer une plainte contre Jiang était mal. Il a tenté de faire pression sur M. Qian en menaçant de retenir les bonus de tous les employés des douanes de Zhangjiagang, afin d'inciter à la haine contre le Falun Gong et M. Qian.
Fin mai 2016
Dirigé par Zhang Yidong, Hu Kehong a forcé M. Qian à rencontrer le personnel du Bureau 610 de Suzhou afin de faire pression sur lui pour qu'il renonce au Falun Gong. En même temps, les agents du Bureau 610 ont collaboré avec la police pour harceler continuellement la famille de M. Qian.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 17 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
