Illinois : Le maire et le conseil municipal de Chicago honorent le Falun Dafa

(Minghui.org) Le 24 mai, le maire de Chicago et les membres du conseil municipal ont émis une résolution pour honorer l'Association du Falun Dafa du Midwest des États-Unis et ses pratiquants et sympathisants pour leur engagement de 25 ans dans cette pratique.

La résolution a été initiée par Brendan Reilly, le conseiller municipal représentant le Quartier 42 couvrant plusieurs quartiers d'affaires et sites touristiques.

La résolution reconnaît la philosophie morale du Falun Gong et son impact positif sur la santé et le bien-être spirituel des pratiquants ainsi que leur contribution dans la communauté.

Voici le texte de la résolution :

ATTENDU QUE, la semaine du 13 mai, des milliers de personnes à travers le pays célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa et,

ATTENDU QUE, cette année marque le 25^e anniversaire de la présentation de l'une des pratiques de cultivation et pratique les plus populaires au monde et,

ATTENDU QUE, depuis 1992, plus de cent millions de personnes dans le monde entier sont de plus en plus heureux et plus altruistes grâce à leur pratique du Falun Dafa et,

ATTENDU QUE, le Falun Gong, également appelé le Falun Dafa est une pratique paisible et spirituelle enracinée dans la culture traditionnelle chinoise, elle comprend la méditation et cinq exercices doux et à une philosophie morale centrée sur les valeurs Authenticité, Bienveillance, Tolérance que les pratiquants prennent comme guide dans leur vie quotidienne et,

ATTENDU QUE, bien que enraciné dans la tradition spirituelle traditionnelle chinoise, le Falun Gong a d'abord été enseigné publiquement en Chine en 1992 par M. Li Hongzhi, le fondateur de la pratique, et s'est répandu rapidement par le bouche à oreille, alors que des dizaines de millions de citoyens chinois y trouvaient une meilleure santé et un meilleur essor spirituel grâce à la pratique et,

ATTENDU QU'aujourd'hui le Falun Gong est pratiqué dans plus de 80 pays partout dans le monde par des gens de tous âges et de tous les horizons. Il est toujours enseigné gratuitement par des volontaires et peut être pratiqué seul ou en groupe et,

ATTENDU QUE, les pratiquants de Dafa des États-Unis consacrent d'innombrables heures dans leurs communautés organisant des classes de méditation libre, des productions de musique et de danse de la culture chinoise et participant à des événements locaux. Ils travaillent également activement pour apporter une résolution bienveillante et certaine à la persécution du Falun Gong en Chine et pour améliorer l'avenir du pays le plus populeux au monde et,

ATTENDU QUE, Li Hongzhi a été nominé pour le Prix Nobel à quatre reprises, y compris cette année, en conséquence,

IL EST RÉSOLU que nous, le Maire et les membres du Conseil de la ville de Chicago, réunis en cette assemblée du 24^e jour du mois de mai 2017, par la présente, honorons et saluons l'Association du Falun Dafa du Midwest des États-Unis et leurs pratiquants et sympathisants pour leur engagement de 25 ans envers cette pratique et,

IL EST EN OUTRE RÉSOLU que des copies de la présente résolution, convenablement transcrites, soient transmises aux membres de l'Association du Falun Dafa du Midwest des États-Unis.

Brendan Reilly,

Conseiller du Quartier 42

Traduit de l'anglais au Canada