Une pratiquante du Shandong détenue pendant plus de huit mois

(Minghui.org) Mme Yu Mei, du village de Taiping, quartier de Xiuhui, dans la ville de Jinan, a été arrêtée le 16 octobre 2016 pour avoir parlé du Falun Gong aux gens et avoir déposé plainte envers l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin qui a lancé la persécution du Falun Gong. Elle a été détenue dans le centre de détention de Jinan pendant plus de huit mois.

Humiliée, harcelée et torturée

Mme Yu, une femme au foyer âgée de 54 ans, a été persécutée à maintes reprises par le Parti communiste chinois pour sa croyance.

Elle a été humiliée devant les gens en étant obligée de porter un grand panneau autour de son cou et de participer à une « parade dans la rue » en octobre 2000.

À cette époque, son fils était à l'école en cinquième année. Il a été victime de discrimination et souvent intimidé par d'autres élèves parce que sa mère pratiquait le Falun Gong.

Le personnel du Bureau 610 est allé également à son école pour tenir une réunion publique pour calomnier la pratique devant toute l'école et a mentionné à dessein le nom de Mme Yu.

Sous la pression constante, la peur et le harcèlement, le fils de Mme Yu a quitté l'école après avoir terminé la cinquième année.

En novembre 2000, Mme Yu a été emmenée au camp de travaux forcés de Jiangshuiquan et a été torturée. Elle a été menottée et suspendue à un cadre de fenêtre avec ses orteils touchant à peine le sol. Elle a été torturée de cette façon pendant dix jours consécutifs.

Les gardiennes l'ont également frappée avec des matraques électriques tous les soirs. Parfois, elle a été giflée, frappée à coups de pieds, battue.

Plus tard, elle a été enfermée dans une petite cellule et frappée avec des matraques électriques deux fois sur la poitrine et les pieds. La première fois cela a duré 10 à 20 minutes, alors que la deuxième fois presque 30 minutes. Tout son corps ne cessait de trembler.

Mme Yu était en mauvaise santé avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle souffrait d'insomnie, de gastrite et d'une hernie discale lombaire depuis l'enfance. Elle s'enrhumait facilement.

Pendant de nombreuses années, elle s'est sentie désespérée. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998, toutes ses maladies ont disparu, elle était en bonne santé et était plus optimiste.

Traduit de l'anglais en Suisse