Emprisonné pendant des années pour sa croyance, un homme de 70 ans de nouveau confronté à un procès illégal

(Minghui.org) La police de Shouguang a arrêté un ingénieur en gisement pétrolier à la retraite, alors qu’il disait aux gens pourquoi la persécution du Falun Gong est mauvaise, dans le contexte d’une foire locale. La police a plus tard fouillé sa maison et l’a emmené dans le centre de détention de la ville.

M. You Yunsheng est âgé de 70 ans, et lui et sa femme, M^me Li Suzhen, sont des pratiquants de Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée en Chine depuis 1999.

You devait être jugé le 8 septembre. Les détails de son procès demandent encore une investigation. Alors qu'il était en détention, sa femme a souffert d'une grave maladie du cerveau la rendant incapable de s’assumer elle-même.

M. You comptait autrefois sur toutes sortes de médicaments pour rester en vie. Après être devenu un pratiquant en 1996, tous ses maux ont disparu. Il était en parfaite santé et avait l'air beaucoup plus jeune que son âge. Sa femme a également récupéré de plusieurs de ses maladies chroniques grâce à la pratique.

Après que la persécution a commencé, la police a fouillé à répétition la maison du couple. Avant sa plus récente arrestation, M. You avait été détenu quatre fois et emprisonné pendant un total de six ans pour son refus de renoncer à sa croyance. Il a été brutalement torturé alors qu'il était emprisonné et a été emmené précipitamment aux urgences dans un état critique à douze reprises. Sa femme a été arrêtée trois fois et emprisonnée pendant quatre ans.

En mars 2015, un policier a arrêté M. You alors qu’il parlait du Falun Dafa à un chauffeur à la gare routière locale. Une douzaine d'autres policiers ont été appelés pour traîner M. You au poste de police de Chengqu. Au poste, les policiers ont roué M. You de coups au visage et à la tête jusqu'à ce qu'il s'effondre. Il a été emmené à l'hôpital et sa tension était très élevée. La police ne l'a libéré que parce que le personnel du centre de détention a refusé de l'admettre en raison de sa santé.

Lorsque M. You a été arrêté à la gare routière, sa femme est arrivée et la police l'a arrêtée, elle aussi. Des accusations criminelles ont été portées contre elle et elle a été incarcérée au centre de détention de Weifang. Sa tension artérielle est devenue dangereusement élevée quand elle a été torturée. Son avocat a demandé sa libération pour raison médicale, mais cela a été refusé.

M^me Li a été jugée le 13 juillet 2015, mais sa famille et son avocat n'ont pas été avertis. M^me Li a été accusée d’« utiliser une secte pour saper l'application de la loi », une accusation erronée souvent utilisée par le régime communiste chinois contre les pratiquants de Falun Gong. Son avocat a fait valoir qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et qu'en premier lieu, M^me Li n’aurait pas dû être poursuivie. Comment une femme âgée de 70 ans, a-t-il soutenu, pourrait-elle blesser quelqu’un ou « porter atteinte à l'application de la loi » en parlant du Falun Gong autour d'elle ?

Lorsque le témoin de l'accusation a pris la barre, il a décrit M^me Li comme ayant « des cheveux gris ». Or, dans toutes les photos de la poursuite, M^me Li avait les cheveux noirs.

Après une année de détention illégale, M^me Li a été libérée en avril 2016.

Traduit de l'anglais en Europe