(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Zhang Guihuan, du canton de Jiumen, province du Liaoning, a été arrêtée en juillet 2017 par la police locale et détenue au centre de détention de Huludao. Plus de 1361 personnes ont signé une pétition demandant la libération de Mme Zhang. Les pétitions ont été soumises au tribunal.
Les pétitions signées demandant la libération de Mme Zhang
Mme Zhang, 58 ans, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2002. Avant cela, elle avait souffert de gastro-ptosis, qui rendait difficile pour elle de manger ou de se coucher confortablement. Elle avait souvent des vertiges et ne pouvait pas travailler. Mme Zhang avait aussi mauvais caractère et se disputait souvent avec son mari.
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, ses maladies ont disparu et sa vie de famille est devenue plus harmonieuse.
Son beau-père de 88 ans a souvent fait son éloge : « Ma troisième belle-fille est très compatissante. Elle est comme ma propre fille ! »
Arrêtée et jugée
En juin 2015, Mme Zhang a déposé une plainte contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois qui a initié la persécution du Falun Gong, auprès du Parquet suprême.
Elle a été arrêtée par des policiers du poste de police de la ville de Jiumen au marché fermier le 14 juillet 2016. Mme Zhang a été libérée sous caution pour attendre le procès trois jours plus tard.
Elle a été arrêtée à nouveau le 28 juillet 2017, quand elle a rendu visite à sa mère, et elle a été emmenée au centre de détention de Huludao.
Son procès le plus récent, le 8 septembre 2017, au tribunal de Xingcheng, devait commencer à 8 h 30, mais il a été retardé de 90 minutes sans explication. Mme Zhang a été menottée et enchaînée lorsqu'elle est entrée dans la salle d'audience.
Le juge Cui Baomin a dit aux plus de 30 membres de la famille et amis qui étaient venus assister au procès de sortir, parce que le procès n'était pas ouvert au public.
Les parents de Mme Zhang ont déclaré qu'il était illégal d'empêcher les gens d'assister à un procès, conformément à l'article 183 de la loi sur la procédure pénale et à l'article VIII du règlement du tribunal. En outre, ils ont rappelé au juge Cui qu'il leur en avait déjà donné la permission quand il leur avait parlé le 24 août.
Le juge Cui a répondu : « Quand je vous demande de partir, vous partez. Si vous voulez me poursuivre en justice, allez-y et faites ce que vous voulez. »
Au cours du procès, Cui Baomin a interrompu à maintes reprises l'avocat de Mme Zhang, qui a conclu un plaidoyer de non culpabilité et demandé sa libération. Le procès s'est terminé brusquement sans verdict.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
