Une femme de la province du Liaoning condamnée pour sa foi

(Minghui.org) Une femme de la ville de Yingkou a été condamnée à cinq ans de prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. M^me Chen Lili fait aujourd'hui appel.

Selon des personnes (de l'intérieur) qui sont au courant, la police avait surveillé M^me Chen pendant longtemps avant de la saisir le 28 juin 2016 dans un centre commercial. Quand la sœur de M^me Chen, qui était avec elle à ce moment-là, a protesté contre l'arrestation, elle a été menottée et blessée.

Dans la voiture de police, un agent a dit à sa sœur « Est-ce que vous croyez au Falun Gong ? Si vous n'y croyez pas, insultez son fondateur. » La sœur à répondu d'un seul coup : « Pourquoi devrais-je insulter le fondateur ? Comment aimeriez-vous ça si je vous insultais sans raison ? »

Les agents ont battu M^me Chen dans la voiture et lui ont lancé contre la tête une grosse chaîne pour clés. Elle a eu soudain des symptômes de problème cardiaque et la police a dû s'arrêter à une pharmacie pour lui prendre un médicament.

Des heures plus tard, on a ramené M^me Chen à sa résidence principale pour qu'elle y prenne quelques vêtements. La police a pillé cet endroit ainsi que l'autre domicile de M^me Chen.

La famille de M^me Chen a reçu un appel téléphonique deux jours plus tard, leur disant de venir au poste de police local signer l'avis de détention. Le 28 juillet 2016, la famille a été informée de signer le mandat officiel d'arrestation.

M^me Chen est passée deux fois au tribunal, le 6 avril 2017 et encore le 17 avril. Le premier procès a eu lieu dans le tribunal local alors que le deuxième a eu lieu dans un tribunal improvisé au centre de détention de Yingkou. Sa famille n'a eu l'autorisation d'assister qu'au premier procès.

Le juge, qui présidait le tribunal, Han Shukun, a condamné M^me Chen à la prison. Le 29 mai la famille a reçu un appel du centre de détention les informant de la condamnation, mais ils n'ont pas encore reçu l'avis officiel du verdict.

Traduit de l'anglais en France