À Pékin, la police refuse de relâcher un couple de personnes âgés souffrant d'hypertension artérielle

(Minghui.org) Un couple âgé de Pékin a fait de l'hypertension depuis son arrestation il y a plus de trois mois, mais la police locale a refusé de les libérer.

M. Shi Yuanshun et son épouse, M^me Yang Wenying, ont été arrêtés à leur domicile le 25 août 2017 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Leur dossier se trouve désormais au tribunal du district de Xicheng.

M. Shi et M^me Yang, tous deux âgés de 70 ans, ont présenté des symptômes d'hypertension artérielle pendant leur emprisonnement au centre de détention du district de Xicheng. M^me Yang a été transportée à deux reprises aux urgences. La police l'a déplacée au deuxième centre de détention de Pékin (qui sert également de centre médical pour soigner les détenus malades) le 7 novembre, et elle a depuis fait deux autres visites aux urgences.

L'avocat de M^me Yang l'a récemment rencontrée au deuxième centre de détention de Pékin et a noté qu'elle semblait très faible et qu'elle bougeait lentement. Elle lui a dit qu'on lui avait administré des injections intraveineuses pendant neuf jours consécutifs. Le centre de détention a continué à changer ses médicaments, mais rien n'a aidé. Ils ont également augmenté le dosage deux jours avant sa rencontre avec l'avocat et elle a dit que sa vie dans le centre de détention était pire que la mort.

Traduit de l'anglais en Suisse