(Minghui.org) M. Deng Chuanjiu, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Pengzhou, province du Sichuan, a été arrêté par la police de la sécurité intérieure le 8 octobre 2017. Il aurait été arrêté pour avoir utilisé WeChat, un outil chinois de messagerie par Internet, pour envoyer des messages aux fonctionnaires du système judiciaire concernant le fait que l'Administration chinoise de la presse et des publications a abrogé son interdiction de la publication des livres de Falun Gong en 2011.
M. Deng a été détenu dans une classe « d'étude » [lavage de cerveau] où il a été menotté et n'a pas été autorisé à dormir. Il est illégalement détenu au centre de détention de la ville de Pengzhou depuis le 16 octobre.
M. Deng a d'abord été détenu au département de police le matin du 8 octobre, où il a été interrogé par la police de la sécurité intérieure jusqu'à 23 heures. Plus tard, il a été envoyé à la classe de lavage de cerveau tenue dans la ville de Guihua, ville de Pengzhou. Il a été menotté à une chaise avec les deux mains derrière le dos et n'a pas été autorisé à dormir pendant sept jours. Dès qu'il s'endormait, les gardes lui versait immédiatement de l'eau froide sur la tête pour le réveiller.
En raison des mauvais traitements répétés et de la privation de sommeil, M. Deng était mentalement et physiquement épuisé. Les gardes ont profité de son état d'affaiblissement et l'ont forcé à signer des documents de détention. Dès qu'il a signé, il a été envoyé au centre de détention de la ville de Pengzhou le 16 octobre.
La famille de M. Deng a également été harcelée. Les policiers ont fait irruption chez lui dans la ville de Gexianshan et ont battu sa femme et son fils. Ils ont pris de force le téléphone portable du fils afin de l'empêcher d'enregistrer leurs actions illégales. La police a utilisé du ruban adhésif pour attacher la femme de M. Deng et ils l'ont tabassée pendant une demi-heure dans le but de la forcer à signer un document reconnaissant l'arrestation de son mari.
Lorsque le fils de M. Deng a demandé à la police pourquoi son père avait été arrêté, ils lui ont dit que son père utilisait WeChat pour envoyer des messages disant aux gens que l'interdiction des livres du Falun Gong avait été abrogée.
Après que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, M. Deng a été détenu et torturé de façon répétée pour la pratique de sa croyance spirituelle. Quand il est allé à Pékin pour faire appel en décembre 1999, il a été appréhendé et ramené à la ville de Chengdu. Le Bureau 610 de la ville de Pengzhou et le gouvernement du canton de Nanyang l'ont envoyé en détention pendant quinze jours. Pendant qu'il était détenu, M. Deng a été battu à maintes reprises et a subi de graves blessures.
M. Deng a continué à parler pour son droit de pratiquer sa croyance. Dans la nuit du 20 avril 2004, il a été signalé aux autorités par le secrétaire du Parti du village, Yang Tingfa, et par un voisin. Il a de nouveau été arrêté par le Bureau 610 et la police. Il a été tabassé, puis condamné à cinq ans d'emprisonnement. Il a également été torturé à la prison de Deyang et détenu en isolement. Les gardes lui ont couvert la bouche avec du ruban adhésif et l'ont battu à tour de rôle.
Voir aussi :
La police arrête un homme et maltraite son épouse
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
