Cultiver son cœur et regarder à l'intérieur sont le plus important

(Minghui.org) Je suis une pratiquante de Falun Dafa et je suis propriétaire d'une boutique. Je m'en tiens au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance quand je m'occupe de mon magasin. Alors mes clients sont témoins de la bonté de Dafa.

Le Maître a dit :

« [...] peu importe que vous soyez à votre compte, que vous ayez une entreprise, ou que vous meniez n’importe quelle affaire, tout cela est sans importance : ayez toujours des échanges équitables et gardez un esprit droit. » (Zhuan Falun)

« […] il est possible de les régler correctement ; partout, quel que soit le niveau social, il est possible d’être quelqu’un de bien et de prendre avec légèreté toutes sortes de désirs et d’attachements. Dans toutes les couches sociales, on peut se comporter en bonne personne, chacun peut cultiver et pratiquer dans son propre milieu. » (Zhuan Falun)

En faisant du commerce, je me cultive moi-même et je regarde à l'intérieur quand je fais face à des conflits. Comme j'étais une des premières personnes à pratiquer le Falun Dafa dans mon village, ma maison est devenue un site de pratique.

Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Dafa en juillet 1999, je n'ai pas renoncé à ma croyance et je suis allée à Pékin faire appel pour la justice. J'ai été persécutée et ma maison a été saccagée plusieurs fois. J'ai été détenue deux fois dans un centre de détention, une fois dans un camp de travaux forcés et une autre fois dans un centre de lavage de cerveau.

Recommandée par les clients satisfaits

Je gère mon magasin et j'ai acquis une bonne réputation grâce à ma conduite. Beaucoup de mes clients m'ont été envoyés par d'autres clients. Par exemple, un de mes fidèles clients a dit à un ami : « Si vous voulez acheter du matériel ou des produits pour la maison, n'allez nulle part ailleurs que chez cette pratiquante. La propriétaire est une pratiquante de Falun Dafa et elle est honnête. Les produits qu'elle propose sont de bonne qualité et elle les vend à un prix raisonnable. »

En entendant cela, j'ai compris que j'étais un élément du Falun Dafa. Je montrais aux gens la vérité sur Dafa dans mes interactions journalières. Par la suite, je suis même devenue plus diligente et je faisais attention à chacune de mes paroles et à chacune de mes actions.

Quand les clients viennent à mon magasin, je leur dis : « C'est le Maître du Falun Dafa qui m'a enseigné à être une bonne personne. C'est seulement parce que je pratique le Falun Dafa que j'ai été soumise à la grave persécution du Parti communiste chinois (PCC). » Je leur explique aussi la fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen.

Quand de nombreux clients apprennent la vérité, ils démissionnent du PCC. Quand je me rends compte que certains d'entre eux viennent de loin pour s'approvisionner chez moi, je sens la grande responsabilité que les pratiquants endossent. Dès lors, me cultiver moi-même relève de la plus haute importance.

Supporter les conflits

Je suis propriétaire d'un espace ouvert à l'extérieur de ma boutique lequel a été approuvé par le comité de l'Administration et le comité de gestion de la communauté locale. Ainsi, je suis responsable des frais d'entretien de cet espace. Cependant, une autre marchande occupe cet espace sans ma permission et elle ne me paie pas pour l'entretien.

De temps en temps, elle m'a maltraitée, mais je n'ai pas argumenté avec elle. Nous n'avons eu aucun conflit pendant longtemps.

Un jour, en rentrant à la boutique, elle a frappé le bâtiment avec une pelle et a aussi détruit une partie de mes biens. Un témoin a demandé ce qui se passait et j'ai dit que je ne comprenais pas. Alors, j'ai demandé à la marchande ce qui se passait. Elle a montré une grosse pierre à l'extérieur de mon magasin et a affirmé que cela l'empêchait de faire des affaires et qu'elle me soupçonnait de l'avoir mise là. Pendant que nous parlions, deux hommes sont arrivés pour déplacer la pierre.

Quand les autres m'ont demandé pourquoi je ne m'étais pas défendue, sachant qu'elle utilisait mon terrain sans ma permission, je leur ai dit que je pratiquais le Falun Dafa et « Mon Maître nous dit de ne pas frapper quand nous sommes frappés et de ne pas rétorquer quand nous sommes insultés. »

L'importance de regarder à l'intérieur

En tant que pratiquant nous devons continuellement nous améliorer. Cette situation m'a aidée à cultiver. Ensuite, j'ai regardé à l'intérieur et j'ai trouvé que j'avais une mentalité de compétition, un attachement à mon propre intérêt et à la jalousie. Je les ai éliminés. Au fond, j'ai été reconnaissante que cette marchande m'ait aidée à améliorer mon caractère moral et à penser avec mon cœur.

Pendant un moment, une employée à mon magasin vérifiait constamment son téléphone portable, y compris quand elle parlait avec un client. Elle ne tenait pas compte du fait qu'il y avait un fouillis sur les étagères et elle arrivait en retard au travail. Quand je me suis laissée emporter, je l'ai réprimandée. Elle s'est fâchée, elle a piqué une colère, jeté des choses par terre et refusé de me parler.

J'ai été sous le choc parce qu'elle s'était toujours bien comportée. J'avais confiance en elle et lui laissais tout entre les mains. Elle faisait un excellent travail en retour. J'étais abasourdie par son comportement. J'ai regardé à l'intérieur. Soudainement, j'ai compris que je m'étais relâchée récemment dans ma cultivation. J'étudiais moins, je m'étais relâchée dans l'émission de la pensée droite et à faire les exercices le matin.

J'ai trouvé d'autres attachements, y compris regarder vers l'extérieur, le ressentiment, compter sur les autres, la recherche des loisirs et ne pas vouloir être critiquée, mais critiquer facilement les autres. J'ai compris aussi que j'étais attachée à regarder un site de médias sociaux chinois sur mon téléphone portable et à faire des achats en ligne.

Après avoir laissé aller ces attachements, la situation s'est renversée. Mon employée a mis de côté son téléphone portable et a commencé à mettre de l'ordre avec moi sur les étagères. Avec cet incident, ma compréhension de l'importance de regarder à l'intérieur est même devenue plus profonde.

Traduit de l'anglais au Canada