M. Sun Yunchuan, 77 ans, condamné à une amende et une peine de prison

(Minghui.org) M. Sun Yunchuan, un pratiquant de Falun Gong de 77 ans originaire de la ville de Jiaozhou dans la province du Shandong, a été condamné à 6 mois de prison et une amende de 5000 yuans pour sa croyance. Le juge président impliqué dans le dossier était Zhao Yutao.

M. Sun, originaire du village de Huangjiatun, a été arrêté par des policiers du poste de police de Ligezhuang en 2014 pour avoir distribué des prospectus sur le Falun Gong. Les policiers ont saccagé sa maison et confisqué des livres de Falun Gong et d'autres biens personnels. Il a été emmené dans un centre de détention, qui a refusé de l'admettre car il a été déclaré inapte suite à l'examen médical. Les policiers l'ont ramené chez lui et l'ont placé sous surveillance à domicile.

Plus tard, la police a fabriqué de fausses preuves pour piéger M. Sun. Le parquet de la ville de Jiaozhou a émis un acte d'accusation criminel à l'encontre de M. Sun en février 2015. La justice avait l'intention de citer « l'Article 300 » de la loi criminelle pour justifier la persécution du vieil homme.

Le tribunal de Jiaozhou a récemment revisité le dossier, en citant l'arrestation de M. Sun liée au Falun Gong quelques années auparavant. Le tribunal a ordonné à la police de Ligezhuang d'arrêter M. Sun le 22 août 2018.

M. Sun a été emmené à un hôpital de la ville de Jiaozhou pour passer une visite médicale. L'examen a révélé que son état de santé ne satisfaisait pas aux critères nécessaires à la détention. Les policiers l'ont emmené à un hôpital de la ville de Qingdao. Une fois de plus, l'état de santé de M. Sun n'était pas satisfaisant. Finalement, il a quand même été emmené au centre de détention de la ville de Jiaozhou.

Zhao Yutao, président du tribunal criminel de la ville de Jiaozhou, est directement responsable de l'arrestation de M. Sun.

Les personnes impliquées dans la persécution de M. Sun Yunchuan :

Liu Shiming, président, tribunal de la ville de Jiaozhou : [phone], [phone]

Li Jianmin, président adjoint à la cour : [phone], [phone], [phone]

Zhang Qingshan, président adjoint à la cour : [phone], [phone], [phone]

Zhao Yutao, président, tribunal criminel : [phone], [phone], [phone]

Traduit de l'anglais en France